Vertaling van "sur PRB" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais pas suffisamment pour que cela justifie de tout transformer sur PRB.
But the difference is not enough to justify changing everything on PRB.
L'installation des foils sur PRB n'est donc pas pour tout de suite...
So you're not going to be fitting foils on PRB for the time being...
Nous avons déjà évoqué ici les importantes modifications réalisées sur PRB.
We have already examined the modifications made to PRB.
Après un chantier hivernal qui aura permis de réaliser de nombreuses évolutions sur PRB, le vainqueur du Vendée Globe 2004-05 entame sa saison cette semaine avec cinq jours de navigation au large de Port-la-Forêt.
After a winter refit where a number of changes were made to PRB, the winner of the 2005-2005 Vendée Globe is about to begin his season with five days of sailing off Port-la-Forêt.
Combien aurait coûté l'implantation de foils sur PRB ?
How much would it have cost to fit foils on PRB?
Les dérives : C'est le seul élément qui ne fonctionnait pas bien sur PRB depuis le début.
Daggerboards: This is the only element that didn't work well on PRB from the outset.
Tous sourires sur PRB mais une zone de vents légers pourrait troubler Philippe Péché dans les 24 prochaines heures.
All smiles on PRB but an area of light winds could trouble Philippe Péché over the next 24 hours and shake up the fleet positions.
En effet, suite au naufrage de Kévin Escoffier sur PRB dans les mers du sud le 30 novembre, 3 marins se sont déroutés pour lui porter secours.
Indeed, following the shipwreck of Kévin Escoffier on PRB in the South Seas on 30th November, 3 sailors went to his aid.
Cherchant à optimiser leur entraînement en vue des courses importantes de cette saison, Marc Guillemot sur Safran et Vincent Riou sur PRB s'étaient lancés dans un duel commun autour des Iles Britanniques, avec pour objectif de battre le temps de référence en IMOCA.
Attempting to make their most of their training for this season's major races, Marc Guillemot on Safran and Vincent Riou on PRB decided to fight a duel sailing around Britain and Ireland with the goal of smashing the IMOCA record time.
Ce que j'ai vu ne m'a pas incité à lancer l'installation de foils sur PRB, confie Vincent Riou qui vise un troisième titre dans la Fastnet Race après ses victoires en 2007 avec Sébastien Josse et en 2011 avec Jean Le Cam.
What I saw didn't encourage me to fit foils to PRB, admitted Vincent Riou, who is aiming for a third title in the Fastnet Race after winning in 2007 with Sébastien Josse and in 2011 with Jean Le Cam.
Vendée Globe : Avarie de quille sur PRB, Vincent Riou contraint à l'abandon
Vendée Globe: keel damage on PRB, Vincent Riou forced to retire
Rappelons que l'édition 2015 avait été remporté par Sébastien Col (membre de l'équipage du GC32 Malizia), associé à Vincent Riou sur PRB.
Note that the 2015 edition was won by Sébastien Col (team member of the GC32 Malizia), together with Vincent Riou on PRB.
En 2000, Michel Desjoyeaux gagne le Vendée Globe sur PRB, alors équipé de vérins HYDROEM sur sa quille pendulaire.
In 2000, Michel DESJOYEAUX won the Vendée Globe on PRB, which was equipped with HYDROEM tilting keel cylinders.
