We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puis, un contenu peut être affiché dans l'environnement de commerce de détail fondé sur ces recommandations.
Then, content can be displayed in the retail environment based on the recommendations.
Je souligne également que nous vous fournirons un mémoire et un suivi contenant plus de détails sur ces recommandations.
I also note that we will be providing a brief and follow-up to expand further on the recommendations.
Il existe un large accord sur ces recommandations.
On these recommendations there is a large degree of agreement.
J'aimerais entendre mon collègue sur ces recommandations.
I would like my colleague to comment on those recommendations.
Cette proposition est fondée sur ces recommandations.
This proposal is based on those recommendations.
Le membre en question s'est engagé à s'abstenir de voter sur ces recommandations.
That member undertook to abstain from voting on those recommendations.
Nous demanderons en outre des informations supplémentaires et la tenue d'autres débats sur ces recommandations.
We will seek further information and discussion on those recommendations.
Honorables sénateurs, en terminant, je pourrais dire que nous avons dégagé un consensus sur ces recommandations.
Honourable senators, in closing, I might say that we reached a consensus on these recommendations.
Nous pourrions vraiment concentrer nos efforts sur ces recommandations plutôt que de jouer à des jeux politiques.
We could be really drilling down on those recommendations instead of playing political games.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.