We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on the surface like
on the surface as
to the surface as
Comme on peut le voir, un simple crayon dont les mouvements sur écran tactile sont reconnus par le logiciel suffit à écrire sur la surface comme sur une ardoise magique.
As you can see, a simple pencil whose movements on a touch screen are recognized by the software is enough to write on the surface like on a magic slate.
Plonge sous l'eau pour rechercher de la nourriture, en remontant brusquement au même endroit sur la surface comme un bouchon (plonge verticalement, sans se déplacer sous l'eau).
Dives in search of food, bobbing back up to the same place on the surface like a cork (dives directly downwards, not straying away from original location while underwater).
En bref, c'est important que des teintures imprègnent les fibres au lieu de simplement reposant sur la surface comme impression pigmentaire.
In short this is important as dyes permeate the fibres instead of merely resting on the surface as in pigment printing.
Le film de vitrail est appliqué sur la surface comme suit
The stained glass film is applied to the surface as follows
En outre, le procédé de production est mis en oeuvre dans l'ensemble de la figure épaisseur du produit, et non pas appliquée sur la surface comme dans la fabrication d'autres types de linoléum.
Furthermore, the production process is implemented in Figure entire thickness of the product, and not applied to the surface as in the manufacture of other types of linoleum.
Aucuns points visibles de soudure sur la surface comme un miroir
No visible welding points on the mirror-like surface
Avec leur vision artistique personnelle, ces deux artistes nous offrent un travail sur le réel et l'imaginaire avec le souvenir comme énergie motrice, et nous invitent à réfléchir sur la surface comme point de départ pour l'abstraction.
With their personal artistic vision, both artists offer us an exhibition about reality and imagination with memories as driving power, and invite us to think about surface as the starting point for abstraction.
la composition de nettoyage est appliquée à la surface afin d'éliminer sensiblement les contaminants de la surface tout en laissant une quantité résiduelle de composition de nettoyage sur la surface comme biostat
this cleaning composition is applied to the surface so as to substantially remove contaminants from the surface while, leaving a residual amount of the cleaning composition on the surface to act as a biostat
À partir de 1945 avec le début des essais nucléaires, des isotopes du césium ont été relâchés dans l'atmosphère où ils ont été rapidement absorbés par l'eau et retournent sur la surface comme composés des retombées radioactives.
Beginning in 1945 with the commencement of nuclear testing, caesium isotopes were released into the atmosphere where it is absorbed readily into solution and is returned to the surface of the earth as a component of radioactive fallout.
À partir de 1945 avec le début des essais nucléaires, des isotopes du césium ont été relâchés dans l'atmosphère où ils ont été rapidement absorbés par l'eau et retournent sur la surface comme composés des retombées radioactives.
Beginning in 1945 with the commencement of nuclear testing, caesium isotopes were released into the atmosphere where caesium is absorbed readily into solution and is returned to the surface of the earth as a component of radioactive fallout.
Avec Franter H10 travaillant sur la surface comme un cultivateur.
With Franter H10 working on surface as a cultivator.
Pour faire la restauration, vous pouvez voir l'historique de sauvegarde sur la surface comme ci-dessous.
If you restore your phone, you can view the history of the backup.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.