Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sur la surface de visualisation
Vertaling van "sur la surface de visualisation" in Engels
on the viewing surface
onto the viewing surface
Une matière de visualisation est placée sur la surface de visualisation.
Viewing material is placed on the viewing surface.
Un algorithme géométrique est utilisé pour reconstruire l'élément de contenu bidimensionnel de manière appropriée sur la surface de visualisation.
A geometric algorithm is used to reconstruct the two-dimensional content element appropriately on the viewing surface.
La projection sur la surface de visualisation peut être affichée sur un dispositif d'affichage tel qu'un écran d'ordinateur.
The projection onto the viewing surface may be displayed on a display device such as a computer monitor.
Les images sont générées par la variation rapide de la déflexion d'un point lumineux intense qui est projeté sur la surface de visualisation à une vitesse supérieure à la vitesse de scintillement perçue par l'observateur.
The images are generated by rapidly changing the deflection of an intense spot of light which is projected onto the viewing surface at a rate above the viewer's flicker rate.
des faisceaux laser sont réfléchis par des miroirs rotatifs afin que soit formée une image sur la surface de visualisation
laser beams are reflected by rotating mirrors to form an image on the viewing surface
L'invention porte sur une structure d'affichage à écran plat qui peut supporter des charges significatives sur la surface de visualisation sans fracturer ou endommager de façon permanente l'affichage vidéo.
A flat panel display structure is disclosed that can support significant loads on the viewing surface without fracturing or permanently damaging the video display.
En outre, le système peut inclure un module de conversion d'image pour convertir une image non-anamorphosée en une image anamorphosée adaptée à l'affichage sur la surface de visualisation et une partie sélectionnée de l'image anamorphosée en au moins une image non-anamorphosée.
Further, the system may include an image conversion module for converting a non-anamorphic image into the anamorphic image suitable for displaying on the viewing surface and a selected portion of the anamorphic image into at least one non-anamorphic image.
le serveur web central est également configuré pour transmettre le sondage au processeur après réception de la demande électronique, et le processeur est configuré pour afficher le sondage sur la surface de visualisation, après réception du sondage
the central web server also is configured to transmit the survey to the processor after receiving the electronic request, and the processor is configured to display the survey on the viewing surface after receiving the survey
ainsi, le contact physique du film d'emballage avec le produit alimentaire entraîne l'apparition d'une couleur de viande fraîche rougeâtre sur la surface de visualisation de l'article alimentaire sans affecter l'aspect, les performances ou la couleur de l'intérieur du produit alimentaire.
thus, the physical contact of the packaging film with the food product causes a preferred reddish bloom to appear on the viewing surface of the food item without effecting the appearance, performance or color of the interior of the food product.
Chaque panneau d'affichage parmi la pluralité de panneaux d'affichage a au moins une surface de visualisation, et est configuré pour afficher sur la surface de visualisation un type de contenu informatif.
Each of the plurality of display panels has at least one viewing surface and is configured to display on the viewing surface a type of information content.
Un système et un procédé de vision panoramique à distorsion corrigée permettent d'obtenir une image composite visuellement correcte acquise à l'aide d'un dispositif optique grand-angle et projetée sur la surface de visualisation.
A distortion corrected panoramic vision system and method provides a visually correct composite image acquired through wide angle optics and projected onto a viewing surface.
Au moins l'une de la première image dans le premier état de polarisation et de la deuxième image dans le deuxième état de polarisation est dans un état de polarisation non détectable lorsqu'elle est projeteé sur la surface de visualisation.
At least one of the first image in the first polarization state and the second image in the second polarization state is in a non-detectable polarization state when illuminated upon the viewing surface.
L'utilisation de l'encre fluorescente permet à une configuration de points de référence, constituant une configuration d'alignement, d'être marquée en permanence directement sur la surface de visualisation du dispositif d'affichage visuel par exemple.
Use of the fluorescent ink allows a pattern of reference points, constituting an alignment pattern, to be permanently marked directly on the viewing surface of the visual display device, for example.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 79 ms.
