Vertaling van "sur le CD-R" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par exemple, si l'UID est valide, les données de contenu sont téléchargées, à partir du serveur de gestion, sur le terminal d'information et enregistrées sur le CD-r
for example, if the UID is valid, content data is downloaded to the information terminal from the management server and recorded on the CD-r
si un CD-r comporte un logiciel et s'il y a un lecteur de données inscriptibles/lisibles ainsi qu'un ordinateur, on peut enregistrer des données sur le CD-r selon le logiciel
if a CD-r has software and if there are a data writable/readable drive and a computer, data can be recorded on the CD-r according to the software
ATTENTION ÷ Lorsque vous effectuez un enregistrement numérique de sources DAT ou DCC, veillez à lancer l'enregistrement sur le CD-R après avoir mis en pause l'appareil source juste au début d'un morceau (ID de début, etc.).
CAUTION ÷ When digitally recording DAT and DCC sources, be sure to start recording on the CD-R after pausing the source at the beginning of a track (start ID, etc.).
le serveur de gestion juge, par rapport à l'UID reçue, si des données déterminées sont enregistrables ou non sur le CD-r
the management server judges from the received UID whether predetermined data is recordable or not on the CD-r
Il consiste à imprimer des informations graphiques sur le CD-R, tels que le nom du fabricant, type de produit, etc...
It consists of printing graphic information onto the CD-R, such as manufacturer's name, type of product, etc...
Lorsque vous souhaitez récupérer les données que vous avez écrit sur le CD-R, le laser se déplace vers l'arrière sur le disque et pense que chaque brûlé spot est une bosse.
When you want to retrieve the data you wrote to the CD-R, the laser moves back over the disc and thinks that each burnt spot is a bump.
Pour copier la base de donnée sur le CD-R, mettez un CD vierge dans votre unité de lecteur CD
To backup a database to a CD-R, put a blank CD in your CD writer drive
Après avoir cliqué sur Démarrer l'enregistrement, l'image ISO est gravée sur le CD-R.
After clicking on Start recording the ISO image will be burned correctly onto the CD-R.
ainsi, les données de contenu enregistrées sur un autre support d'enregistrement peuvent être copiées ou déplacées sur le CD-r.
therefore, content data recorded on another recording medium can be copied or moved to the CD-r.
par contre, si l'ID lue n'a pas été sauvegardée dans l'ordinateur personnel, alors l'enregistrement des données sur le CD-r n'est pas autorisé.
if the ID read out is not saved in the personal computer, recording of the data into the CD-r is prohibited.
lorsque les données sont enregistrées sur le CD-r, l'ID est lue à partir d'un CD-r
when data is recorded in the CD-r, the ID is read from the CD-r
Vous pouvez également sur le CD-R.
