We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Double cliquez sur un message pour l'ouvrir dans une nouvelle fenêtre.
Double-click on a message so that it opens in a new window.
Le renouvellement du verrou sur un message est considéré comme une opération.
Renewing the lock on a message also incurs an operation.
Appuyez sur un message pour l'ouvrir et le lire.
Tap on an email to open and read it.
Appuyez de façon prolongée sur un message ou un fichier.
Touch and hold on a message or file.
J'aimerais terminer sur un message d'espoir.
I'd like to finish on a message of hope.
Andrea amorti sur un message très rapidement et est très utile.
Andrea amortized on a message very quickly and is very helpful.
Seul l'expéditeur d'origine peut supprimer la restriction d'autorisation sur un message.
Only the original sender can remove the restricted permission on a message.
Lorsque le focus est sur un message, vous entendez les détails de l'appelant.
You hear the caller's details as you land on a message.
pouvant effectuer un certain nombre d'opérations sur un message en cours de transmission
capable of carrying out a number of operations on a message during transmission
En regardant ses courriels, elle est tombée sur un message qu'elle n'avait jamais ouvert.
Looking through her emails, she alighted on a message she had never opened.
Une action est ce qui est fait sur un message lorsqu'il correspond aux conditions de la règle.
An action is something that is performed on a message when it matches the rule conditions.
Représente une exception qui se produit en cas de problème avec la sécurité appliquée sur un message.
Represents an exception that occurred when there is something wrong with the security applied on a message.
Malgré cette fin tragique et choquante à une vie remarquable, le film s'achève sur un message d'espoir.
Despite this sad and shocking end to a remarkable life, the film ends on a message of hope.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.