Les facteurs structuraux des peuplements qui sont les mieux corrélés avec le développement du tapis de lichens incluent la densité des arbres, la surface basale et la couverture par la canopée.
Stand structural factors that correlate best with lichen mat development include tree density, basal area, and canopy cover.
La surface basale totale du peuplement après l'ouragan était réduite à 6% de sa valeur antérieure.
Total stand basal area after the blowdown was reduced to 6% of prestorm levels.
à découper, de sorte que lorsque la surface basale
Parce que le cerveau flotte dans le liquide céphalo-rachidien, la lumière transmise pourrait être largement dispersée, éclairant ainsi la surface basale du lobe temporal.
Because the brain is floating in cerebrospinal fluid, transmitted light might be widely dispersed, thus illuminating the basal surface of temporal lobe.
La régénération optimale se produit lorsqu'une surface basale de la coupe mince est orientée de manière à n'être pratiquement pas en contact avec le milieu de culture.
Optimal regeneration occurs when a basal surface of the thin section is oriented so as to be substantially not in contact with the culture medium.
Avant ce projet, une telle diversité de paramètres rendant compte de la structure forestière (hauteur, surface basale, volume) avec une résolution spatiale élevée n'était pas disponible pour les modèles forestiers.
Such a range of variables on forest structure (height, basal area, volume) at a high spatial resolution was previously not available to forest models.
Ce modèle peut être largement appliqué grâce à l'incorporation du paramètre m, et il peut accommoder toutes les valeurs de β et de σ (le rapport des degrés de rugosité de la surface basale et de la surface frontale).
The wide applicability of the model is likely due to the inclusion of the adjustable m, which accommodates all values of β and σ (ratio of roughness element basal area to frontal area).
L'électrode positive (2) comprend des particules de graphite et des particules de dioxyde de titane de type anatase, les particules de graphite ayant une surface basale et une surface de bord.
The positive electrode (2) includes graphite particles and anatase titanium dioxide particles, the graphite particles having a basal surface and an edge surface.
Lorsque la surface basale de ce couvert passe de 25 à 75 m2/ha, le pourcentage annuel moyen de croissance des systèmes de rhizomes clonaux diminue de 23,7 à 0,0%, et la longeur totale de rhizome diminue de 102 à 0,89 m.
As overstory basal area increased from 25 to 75 m2/ha, mean annual growth percentage of clone rhizome systems decreased from 23.7 to 0.0% and mean total rhizome length decreased from 102 to 0.89 m.
On a aussi trouvé des différences significatives (P <= 0,05) de la densité moyenne et de la surface basale par hectare des plants hors cacao, la forêt native restante donnant les valeurs les plus hautes et les exploitations exposées de cacao, les plus basses.
Significant differences (P <= 0.05) were also found in the mean density and basal area of noncocoa plants per hectare with the remnant native forest recording the highest values and the unshaded cocoa farmlands the lowest.
L'invention concerne une dent en céramique, composite ou matière plastique, fabriquée dans un moule, comprenant une surface basale (16) de la dent qui présente une cavité (18).
The invention relates to a tooth made of ceramics, a composite or plastic, which is produced in a mold, said tooth having a basal surface (16) that comprises a trough (18).
Nous croyons aussi que chaque lésion du tubule efférent est attribuable à la migration d'un ou plusieurs spirochètes de l'hémolymphe dans la couche basale suivie d'un processus de réplication donnant lieu à une microcolonie sous la surface basale de l'épithélium.
It is also suggested that each lesion of the efferent tubule originated from one or more spirochetes that migrated from the hemolymph into the basal lamina and underwent replication to form a microcolony beneath the basal surface of the epithelium.
Topographiquement, la surface basale des peuplements arborés, la couverture, et la hauteur des arbustes sont plus grands sur les pentes exposées au nord, tout comme l'ANPP en brout foliaire.
Topographically, tree stand basal area, cover, and shrub height were greatest on the northern slope, as was browse-leaf ANPP.
