We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les caractéristiques de ces dommages sont typiques d'un impact avec une surface correspondant au bord d'attaque d'une aile.
The characteristics of this damage are consistent with an impact with a surface corresponding to the leading edge of a wing.
Notons que la surface correspondant aux niveaux occupés dans la bande de conduction est équivalente à celle correspondant aux niveaux vides de la bande de valence.
Let us note that surface corresponding at the levels occupied in the tape of conduction is equivalent to that corresponding at the empty levels of the valence band.
Sunoptimo préconise la surface correspondant au point bleu clair sur les différentes courbes.
Sunoptimo advocates the area corresponding to the light blue point on the different curves.
seront réparties sur une surface correspondant à la distance de déplacement totale entre les positions finales.
will be spread over an area corresponding to the entire displacement distance between the end positions.
Toutefois, il peut également comporter un revêtement de surface correspondant.
une surface correspondant à un cercle d'un diamètre maximal de 1,5 cm pour les imperfections de forme arrondie.
an area corresponding to a circle with a maximum diameter of 1,5 cm for roundish imperfections.
La présente invention concerne en outre un procédé de fabrication d'un décor de surface correspondant, ainsi qu'un moule creux pour la production du décor de surface.
The invention also relates to a method for the production of a corresponding surface decoration and to a casting tool for the production of said surface decoration.
sur une plaque support amagnétique, sur au moins tout ou partie d'une surface correspondant à une série de n bandes
onto a non-magnetic bearing plate on at least a portion or the entirety of a surface corresponding to a series of n strips
Le substrat est ensuite utilisé pour former des films optiques, des composants ou des guides d'onde comportant de multiples éléments optiques sur au moins une surface correspondant aux cavités dans le substrat.
Thereafter the substrate is used to form optical films, components or wave guides having multiple optical elements on at least one surface corresponding to the cavities in the substrate.
Ledit renfort se situe au niveau de la zone périphérique des planches, plus spécifiquement au niveau de la surface correspondant à la position de la fibre neutre de la section transversale respective.
It is arranged in the perimeter area of the boards, specifically in the area corresponding to the position of the neutral fibre of the respective transverse section.
Une partie de la surface du corps définit une zone de couplage présentant une forme prédéterminée, et destinée à recevoir une pastille conductrice présentant une forme et une surface correspondant à la forme de la zone de couplage prédéterminée.
A portion of the surface of the body defines a coupling area of a predetermined shape that receives a conductive pad having a shape and area corresponding to the predetermined shape and coupling area.
un second élément est couplé à une seconde structure et comporte une surface correspondant aux surfaces du premier élément
a second member couples to a second structure and includes surface corresponding to the surfaces of the first member
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
