Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface corticalenf
Vertaling van "surface corticale" in Engels
Ces pointes influencent également grandement le potentiel mesuré à la surface corticale.
These spikes also strongly influence the potential measured at the cortical surface.
Libérez le medulla le long de la surface corticale interne.
Free up the medulla along the inner cortical surface.
L'inhibition produite par la stimulation de la surface corticale n'est pas affectée.
The inhibition produced by cortical surface stimulation was unaffected.
cette vis d'interférence possède une surface corticale dans laquelle est usiné un filetage autotaraudeur
the interference screw has a cortical surface into which a self-tapping thread is machined
Ces fentes s'étendent à partir de la surface corticale vers les ventricules et, contrairement à d'autres porencéphalies, elles sont bordées de matière grise ectopique.
These clefts extend from the cortical surface to the ventricles and, unlike in other porencephalies, are lined with heterotopic gray matter.
Votre labo a seulement analysé la surface corticale, mais au fil des siècles, les composants du cercueil peuvent avoir été absorbés dans l'os spongieux.
Your lab only analyzed the cortical surface, but, over centuries, components of the coffin can be absorbed into the cancellous bone.
À l'intérieur de l'anneau de surface corticale, les cercles concentriques représentent chacun des attributs différents des régions corticales correspondantes.
Inside the cortical surface ring, the concentric circles each represent different attributes of the corresponding cortical regions.
Dans la deuxième partie de ces travaux, nous détendons la contrainte-de rang plein en adoptant un modèle de dipôles distribués sur la surface corticale.
In the second part of the thesis, we relax the full-rank constraint by adopting a distributed dipole model constellating the cortical surface.
appareil et procédés de repérage de surface corticale et de dépistage de déformation pour alignement patient-sur-image en rapport avec une chirurgie guidée par l'image
apparatus and methods of cortical surface registration and deformation tracking for patient-to-image alignment in relation to image-guided surgery
une procédure de repérage d'une surface corticale associée à une procédure diagnostique ou chirurgicale
a cortical surface registration procedure related to a diagnostic or surgical procedure
Le dispositif utilise des vis de fixation sans tête qui, une fois qu'elles sont en place, restent en dessous de la surface corticale de l'os, ce qui réduit les risques de lésion des tissus mous situés au-dessus.
The device uses headless fixation screws, which, when in place, are disposed below cortical surface of bone, reducing damage to overlying soft tissues.
Différentes contraintes sont appliquées au modèle de cerveau afin de modéliser les contacts avec la dure-mère, recaler les vaisseaux pré- et per-opératoires et contraindre la surface corticale avec l'empreinte de la sonde.
Several constraints are imposed to the biomechanical model in order to simulate the contacts with the dura mater, register the pre- and intraoperative vascular trees and constrain the cortical surface with the probe footprint.
Comme ce fut remarqué dès le 18ème siècle, ils ont l'unique particularité de concentrer des afférences de l'entièreté de la surface corticale.
As was noted as early as the 18th century, they have the unique characteristic of concentrating afferents from the entire cortical surface.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor surface corticale in het Frans
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 46 ms.
