une couche de germanium est disposée sur la surface d'absorption
une surface réfléchissante passe-bande est également disposée sur la surface d'absorption.
La surface d'absorption des photons peut être optimisée.
Aplatissez votre boule de pâte sur un plan de travail ou entre vos mains pour augmenter la surface d'absorption.
In your hands or on a counter, flatten the dough ball to increase the absorption area.
collecteur solaire dont la surface d'absorption ne reflète qu'une infime fraction de la lumière solaire et, par des propriétés de réflexion sélectives, simule une surface bidimensionnelle ou un espace tridimensionnel ou bien crée une impression visuelle de support d'information.
a solar collector, the absorbent surface thereof only reflecting a small fraction of the sunlight and due to selective reflection properties, simulates a two-dimensional surface or a three-dimensional area or creates a visual impression of the contents.
La maladie cœliaque est une affection dans laquelle la surface d'absorption de l'intestin grêle est endommagée par une substance appelée gluten.
Celiac disease is a medical condition in which the absorptive surface of the small intestine is damaged by a substance called gluten.
Grâce à l'action combinée de différents ingrédients fonctionnels, la sécrétion de mucus est stimulée et la surface d'absorption du tube digestif accrue.
Through the combined action of different functional ingredients mucus secretion is stimulated and the absorptive surface of the gut is increased.
une surface d'absorption est disposée sur la surface optique
an absorptive surface is disposed on the optical surface
Cette composition permet d'augmenter une prise de poids dans le cas d'un syndrome d'intestin court et d'augmenter une zone de surface d'absorption intestinale.
The composition is shown to increase weight gain in short bowel syndrome and increase intestinal absorptive surface area.
A tout cela peut encore s'ajouter une malabsorption du calcium et de la vitamine D, à l'origine d'une ostéopathie, cette malabsorption étant en relation avec une diminution de la surface d'absorption disponible.
Furthermore, there may be a malabsorption of calcium and vitamin D with development of intestinal osteopathy due to the reduction of absorptive surface.
L'effet acoustique des meubles est quantifié dans la mesure équivalente de la surface d'absorption de diffusion Asc.
The acoustic effect of furniture is quantified in the measure equivalent scattering absorption area Asc.
La couleur blanche ADL peut aider à augmenter la surface d'absorption efficace du liquide
White color ADL can help to increase the effective absorption area of the liquid
Poil unicellulaire par lequel les racines accroissent leur surface d'absorption.
