Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface d'alignement
Vertaling van "surface d'alignement" in Engels
La coiffe peut également comprendre une surface d'alignement sensiblement plate (9) qui se trouve à l'opposé de la nervure d'alignement à l'intérieur de la coiffe qui est en contact avec une surface plate correspondante sur le composant dentaire.
The coping may also include a substantially flat aligning surface (9) positioned opposite to the aligning rib in the interior of the coping that contacts a corresponding flat surface on the dental component.
Et pour leur application doit être la surface d'alignement parfait.
And for their application must be perfect alignment surface.
Une surface d'alignement est prévue sur les substrats, sur les électrodes.
An alignment surface is provided on the substrates over the electrodes.
cette surface d'alignement est positionnée à une seconde distance déterminée du repère d'étalonnage
the alignment surface is disposed at a second pre-determined distance from the calibration mark
L'ensemble consommable peut également comprendre une surface d'alignement qui est, en règle générale, parallèle à l'axe d'orifice de sortie.
The consumable set can also include an alignment surface generally parallel to the exit orifice axis.
Une couche de matériau à cristaux liquides est contenue par les substrats et en contact avec la surface d'alignement des substrats.
A layer of liquid crystal material is contained by the substrates and in contact with the alignment surface of the substrates.
Les fibres se déplacent le long du canal après que le jet a été dévié dans le canal par la surface d'alignement.
The fibres move along the channel after the jet has been deflected into the channel by the alignment surface.
La surface d'alignement est dimensionnée pour aligner l'orifice de sortie de telle sorte que l'arc plasma touche orthogonalement la surface de traitement.
The alignment surface is dimensioned to align the exit orifice such that the plasma arc impinges orthogonally on the processing surface.
Elle est également positionnée de manière à venir en contact avec la première surface d'alignement afin de maintenir la goupille de soupape alignée avec l'entrée lors de son déplacement vers l'entrée.
Further, it is positioned to engage the first alignment surface to maintain the valve pin in alignment with the gate during its movement towards the gate.
Dans un mode de réalisation, la structure est utilisée pour aligner une lame de robot par rapport à une surface d'alignement de support du robot dans une chambre du robot.
In one embodiment, the frame is used to align a robot blade relative to a robot support alignment surface in a robot chamber.
Une fois que toutes les tiges de levage sont en contact renforcé avec la surface d'alignement, elles peuvent être encastrées dans un mécanisme de liaison pour permettre à un moteur d'actionner ces tiges de levage lors d'opérations de traitement.
One all the lift pins have securely engaged the alignment surface, the lift pins may be clamped to a linking mechanism to permit a motor to actuate the lift pins during processing operations.
Un mécanisme de verrou est accouplé à l'enceinte et possède un élément de blocage conçu pour venir en prise avec la caractéristique de retenue du verrou et une première caractéristique d'alignement possédant une première surface d'alignement.
There is a latch mechanism coupled to the housing that has an engagement element configured to engage the retention feature of the latch and a first alignment feature having a first alignment surface.
Dans un autre mode de réalisation, la structure reproduit une cassette de pièces à usiner et les capteurs de distance fournissent un signal de sortie pour aligner la lame de robot sur une surface d'alignement de support de cassette.
In another embodiment, the frame emulates a workpiece cassette and the distance sensors provide an output to align the robot blade to a cassette support alignment surface.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor surface d'alignement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 63 ms.
