Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface d'un objet devant
Vertaling van "surface d'un objet devant" in Engels
surface of an object to
surface of a subject to
sur la surface d'un objet devant être traité
onto the surface of an object to be processed
L'invention porte sur un procédé de traitement de surface pour former des cavités et des projections sur la surface d'un objet devant être traité.
Disclosed is a surface processing method for forming recesses and projections on the surface of an object to be processed.
La présente invention concerne un procédé filmogène permettant de former un film sur la surface d'un objet devant être traité.
Provided is a film-forming method for forming a film on the surface of a subject to be processed.
La présente invention concerne un tampon de polissage qui ne génère presque pas de rayures sur une surface d'un objet devant être poli.
The purpose of the present invention is to provide a polishing pad that hardly generates scratches on a surface of a subject to be polished.
Le procédé de traitement de surface comprend le placement du masque de film sur une surface d'un objet devant être traité et la gravure de la surface pour former des concavités et des convexités.
The method for surface treatment comprises placing the film mask on a surface of an object to be treated and etching the surface to form concaves and convexes.
La tuyère et le dispositif de traitement de surface doté de celle-ci selon la présente invention permettent de supprimer de façon efficace les micro-contaminants fermement fixés sur la surface d'un objet devant être traité, sans nécessairement endommager la surface de l'objet devant être traité.
The present invention nozzle and the surface treatment device having the same can effectively remove micro-contaminants firmly attached to the surface of an object to be treated, without necessarily damaging the surface of the object to be treated.
À l'intérieur du tube extérieur se trouve un tube intérieur qui est adapté pour se dilater et se contracter dans le sens radial de manière à recevoir et mettre en prise de manière sensiblement continue la surface d'un objet devant être transporté le long du tube intérieur.
Within the outer tube is mounted an inner tube which is adapted to radially expand and contract so as to accommodate and substantially continuously engage the surface of an object to be transported along the inner tube.
un procédé permettant de former une couche d'oxyde de silicium, ladite couche d'oxyde de silicium étant formée sur le silicium exposé de la surface d'un objet devant être traité
a method for forming a silicon oxide film, wherein a silicon oxide film is formed on silicon exposed in the surface of an object to be processed
l'invention concerne une surface d'un objet devant être plaquée, que l'on soumet à un traitement pour dépôt de catalyseur au palladium afin de déposer un catalyseur au palladium sur la surface d'une partie isolante de cet objet
a surface of an object to be plated is subjected to a treatment for palladium catalyst impartation to impart a palladium catalyst to the surface of an insulating part thereof
un dispositif de source de lumière qui comprend une source de lumière cohérente pour émettre une lumière cohérente et une unité de fluctuation de motif pour faire fluctuer le motif d'interférence de la lumière cohérente à la surface d'un objet devant être éclairé
a light source device comprises a coherent light source for emitting coherent light and a pattern fluctuating unit for fluctuating the interference pattern of the coherent light in the surface of an object to be lighted
Une zone d'inspection (20) de la surface d'un objet devant être inspecté (15) est irradiée par une lumière ultraviolette (31) tout en étant observée à travers un filtre de polarisation (13).
An inspection area (20) of the surface of an object to be inspected (15) is irradiated with ultraviolet light (31) while being observed through a polarizing filter (13).
La présente invention a trait à un procédé et à un appareil permettant de nettoyer de façon efficace la surface d'un objet devant être nettoyé au moyen d'ions dans un étant plasma.
The present invention relates to a method and an apparatus for effectively cleaning the surface of an object to be cleaned by means of ions in a plasma state.
La présente invention a pour objet la mise en oeuvre d'un tampon de polissage qui produit peu d'égratignures sur une surface d'un objet devant être poli, et qui a une plus longue durée de vie.
The purpose of the present invention is to provide a polishing pad, which hardly generates scratches on a surface of a subject to be polished, and which has a longer service-life.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 100 ms.
