We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans la troisième étape, la surface de ce substrat est bombardée avec des ions énergétiques et/ou avec des espèces réactives, pour contribuer à l'élimination des hydrocarbures résiduels et des oxydes de surface, et pour activer la surface.
In the third step, the substrate surface is bombarded with energetic ions and/or reactive species to assist in the removal of residual hydrocarbons and surface oxides, and to activate the surface.
un substrat non magnétique possédant une surface; et une pile de couches formées sur la surface de ce substrat, et comportant, en séquence de recouvrement de la surface du substrat
a non-magnetic substrate having a surface; and a layer stack formed over the substrate surface and comprising, in overlying sequence from the substrate surface
ladite structure comprend un substrat présentant une cannelure formée sur une surface de ce substrat
the structure comprises a substrate having a groove formed in one surface thereof
substrat d'anode comprenant une anode formée sur une surface de ce substrat et couche fluorescente formée sur l'anode
an anode substrate including an anode electrode formed on a surface thereof and a fluorescent layer formed on the anode electrode
on dépose une couche de renforcement contre l'abrasion sur la surface de ce substrat
an abrasion enhancement layer is deposited on a surface of the substrate
des bornes en forme de billes sont disposées sur un motif en grille à la surface de ce substrat
ball-like terminals are arranged in a grid array on the surface of the substrate
On crée un composant à la surface d'un substrat et on pratique une gorge dans la surface de ce substrat autour du composant.
A device is formed on the surface of a substrate, and a groove is formed in the surface of the substrate around the device.
Un nettoyeur est placé sur un réflecteur qui possède un substrat et un élément de rétroréflexion placé sur la surface de ce substrat et il nettoie une surface de cet élément de rétroréflexion.
A cleaner disposed with a reflector having a substrate and a retro-reflection element disposed on a surface of the substrate and cleaning a surface of the retro-reflection element.
Dans un mode de réalisation, le dispositif comprend un substrat, un liant imprimé selon un motif sur une surface de ce substrat, ainsi qu'un élément destiné à diriger un échantillon vers la surface du substrat sur laquelle le liant est imprimé.
In one embodiment, the device comprises a substrate, a binder printed in a pattern onto a surface of the substrate, and a means for directing a sample towards the surface of the substrate that is printed with the binder.
ce matériau émetteur de champ particulaire est dispersé dans une solution d'un composé métallique en solvant et il est déposé sur la surface de ce substrat
the particulate field emitter material is dispersed in a solution of a metal compound in a solvent and deposited onto the surface of the substrate
A cet effet, on dépose tout d'abord le matériau de la matrice sur un substrat approprié par ablation au laser sous atmosphère d'oxygène et on forme ainsi sur la surface de ce substrat une première couche constituée du matériau de la matrice.
This is achieved by first depositing matrix material on a suitable substrate by laser ablation in an atmosphere of oxygen, thus forming on the surface of the substrate a first layer of the matrix material.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.