Vertaling van "surface de la face terminale" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
end-face surface
entre la surface de la face terminale inférieure de l'électrode fusible
au moins un élément en forme de coin est monté entre la surface de la face terminale du support de la plaque en forme en t et la surface extérieure de la chambre élastique.
at least one wedge-shaped element is mounted between the end-face surface of the stand of the t-shaped plate and the outside surface of the elastic chamber.
l'arc électrique est allumé dans l'écartement se trouvant entre la surface de la face terminale inférieure de l'électrode fusible, et la surface inférieure d'au moins une des pièces métalliques
the electric arc is ignited in the gap between the lower end-face surface of the consumable electrode and the lower surface of at least one of the metal parts
l'orifice de décharge de tournures ainsi que la cavité de la structure sont situés sur des côtés opposés de la surface de la face terminale de la structure, dans la zone d'interaction entre l'instrument coupant et la pièce usinée.
the opening for discharging the chip and the cavity of the casing are located on opposite sides of the end-face surface of the casing within the zone of interaction between the cutting instrument and the part being machined.
chaque porte-outil est doté d'un outil dans lequel est fixée de manière échangeable une extrémité pour le chanfreinage de bord de la partie terminale extérieure ou intérieure d'un conduit en acier ou pour l'usinage de surface de la face terminale axiale du conduit en acier.
each tool rest is provided with a tool where a tip for edge chamfering the outer or inner end part of a steel pipe or surface machining the axial end face of the steel pipe is fixed changeably.
De préférence, les hauteurs maximales de la rugosité de surface de la face terminale et la surface principale sont respectivement de 1 µm ou moins et 10 nm ou moins.
Preferably, the maximum heights for surface roughness for the end face and the main surface are respectively 1µm or less and 10 nm or less.
dès que ledit organe de travail sur lequel est appliqué ledit revêtement commence à se mettre en mouvement, les tubercules, par exemple des pommes de terre, commencent à se déplacer perpendiculairement jusqu'à la surface de la face terminale de la sous-couche en métal
as soon as the working organ with said coating applied on it starts moving, the tubers, for example potato tubers, start moving perpendicularly to the end-face surface of the metal sublayer
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
