Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface de scellage
Vertaling van "surface de scellage" in Engels
les bouchons scellent chaque couche de libération contrôlée contre la surface de scellage adjacente
the caps seal each controlled-release layer against the abutting sealing surface
Ce qui explique que la doublure d'un bouchon à filet sauté offre une plus grande surface de scellage.
This explains that the liner in a stripped thread closure has a greater sealing surface.
procédé permettant de détacher ou de séparer au moins partiellement une pellicule d'étanchéité scellée sur le bord à surface de scellage annulaire du goulot, possédant un filetage externe et un axe médian d'un récipient, d'un flacon, d'une bouteille ou analogue
a method for at least partially peeling off or separating a sealing film sealed onto the rim of the neck of a receptacle, container, bottle or the like. said neck comprises an rim having a circular sealing area, an external thread and a center axis
L'invention concerne une sonotrode à ultrasons (1), comprenant un corps de base de sonotrode (2) et une surface de scellage disposée sur un côté du corps de base de sonotrode (2).
The present invention relates to an ultrasonic sonotrode (1) with a main sonotrode body (2) and a sealing area arranged on one side of the main sonotrode body (2).
le dispositif de thermoscellage présente deux têtes de scellage dont chacune comprend une surface de scellage
the heat seal device comprises a pair of seal heads each having a seal surface
la surface de scellage de chaque tête de scellage présente des parties en retrait dans les emplacements correspondant aux broches placées à l'extrémité du blindage.
the seal surface of each of the seal heads is formed with recesses in portions corresponding to the tabs positioned in the ends of the armor.
La surface de scellage résultante présente des propriétés anti-adhérence améliorées et peut être appliquée directement sur la bande polymère.
The resulting sealing surface has improved non-stick properties and can be applied directly to the polymeric web.
surface de scellage inclinée pour panneau d'extrémité de contenant
angled sealing surface for container end panel
loin de la surface de scellage, la structure
farther from the sealing surface, the horn
au moins un des fers soudeurs opposés comprend une surface de scellage caoutchoutée ou autrement déformable
at least one of the opposed seal bars includes a rubberized or otherwise deformable sealing surface
Le bord supérieur de la paroi interne est déformable pour présenter une surface de scellage élargie pendant une opération de scellage.
The upper edge of the internal wall is deformable to present a widened sealing surface during a sealing operation.
laquelle couche de scellage de la structure correspond à la surface de scellage intérieure de la découpe
the sealing layer of the structure corresponding to the inner sealing surface of the blank
La partie de finition possède une paroi interne, une surface de scellage supérieure, et un rebord de support (18).
The finish portion has a side wall, an upper sealing surface, and a support ledge (18).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor surface de scellage in het Frans
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 51 ms.
