Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface de scellement
Vertaling van "surface de scellement" in Engels
Ces facteurs produisent plusieurs types d'imperfection à la surface de scellement.
Those factors result in several types of imperfection at the sealing surface.
la paroi en pente constitue une surface de scellement temporaire contre la sclérotique
the sloped wall provides a temporary sealing surface against the sclera
on prévoit une première source d'énergie rayonnante dirigée sur la surface de scellement, ou mieux, une seconde source d'énergie rayonnante dirigée sur le haut du récipient une fois scellé, afin de tendre le film sur l'ouverture.
a first radiant energy source is provided to direct energy towards the sealing area, and preferably a second radiant energy source is provided to direct energy down onto the top of the container once sealed, to tauten the film across the top.
On peut à titre d'alternative ou de complément du susdit noircissement prévoir l'interposition, entre la source de rayonnement et la surface de scellement, d'un corps absorbant proche de cette dernière.
Alternatively or in addition to the film or container being darkened in the sealing area, an energy-absorbing body may be interposed between the radiation source and the sealing area, close to the sealing area.
dans la surface de scellement; et à remplir la rainure de matières élastomères
in the seal surface, and filling the elastomer materials
Le rotor a des trous traversants qui s'étendent de la surface de scellement étanche à une surface arrière, produisant une communication fluidique avec un conduit disposé au voisinage de la surface arrière du rotor.
The rotor has through-holes that extend from the seal surface to a back surface, providing fluidic communication with a conduit disposed adjacent to the back surface of the rotor.
Le séparateur comprend une surface de scellement pour sceller une matière disposée dans la cavité.
The divider includes a sealing surface for sealing material disposed in the cavity.
La surface de scellement peut s'étendre entre les parois des cavités pour créer une dose unitaire à compartiments multiples.
The sealing surface may extend between the walls of the cavities to create a multiple compartment unit dose.
La première et la seconde fenêtre comprennent chacune une surface de scellement externe polie permettant l'isolement de fluides à haute pression.
The first and second windows each comprise a polished external sealing surface enabling high pressure fluid isolation.
la fourniture d'un second article en verre comportant au moins une seconde surface de scellement
providing a second glass article comprising at least one second sealing surface
une surface de scellement est formée sur au moins une partie de la couche en verre
a sealing surface is formed on at least a portion of the glass layer
ayant, à une extrémité, une surface de scellement active
having, at one end, an active sealing surface
Sinon, la surface de scellement peut former un modèle de sceau décoratif dans la pochette sans diviser la dose unitaire en compartiments.
Alternatively, the sealing surface may form a decorative seal pattern in the pouch without separating the unit dose into compartments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor surface de scellement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 65 ms.
