We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interface surface
interfacial surface
commande de système informatique interagissant avec des données utilisateur via une surface interface
la surface interface présente un réseau d'éléments capteurs magnétiques chacun ayant une zone sensible de génération d'un signal de lecture
the interface surface has an array of magnetic sensor elements each having a sensitive area for generating a read signal
La présente invention concerne un aérosol-doseur qui comprend une surface interface avec un composé polymère linéaire non réticulé déposé sur celle-ci.
There is provided according to the invention a metered dose inhaler comprising an interfacial surface having a linear, non-cross-linked polymeric compound disposed thereon.
La présente invention concerne un aérosol-doseur qui comprend une surface interface possédant les propriétés suivantes: i) un angle de contact supérieur à 70 degrés, et ii) une conductivité supérieure à 2,4 mS.
There is provided according to the invention a metered dose inhaler comprising an interfacial surface having the following properties: i) a contact angle of greater than 70 degrees; and ii) a conductivity of greater than 2.4 mS.
Un capteur est couplé soit à la matrice, soit au dispositif d'alimentation en énergie, soit à la surface interface tissu/matrice soit enfin à la source électrique couplée au dispositif d'alimentation en énergie.
A sensor is coupled to one of the template, the energy delivery device, the tissue interface surface or a power source coupled to the energy delivery device.
une surface interface de la plaque de régulation thermique peut comporter plusieurs évidements permettant au gaz de travail de se disperser sous le distributeur
an interface surface on the thermal control plate may have a pattern of recesses to allow the working gas to disperse underneath the gas distributor
une unité de stockage présente une surface interface assurant la coopération avec le plan d'information, ainsi que des bobines permettant la génération du champ magnétique variable
a storage unit has an interface surface for cooperating with the information plane, and has coils for generating the varying magnetic field
un procédé permettant à un utilisateur d'interagir avec un logiciel informatique exécuté sur un système informatique, via une surface interface et un dispositif de détection
a method of enabling user interaction with computer software running in a computer system via an interface surface and a sensing device
un appareil destiné au traitement de la peau qui comprend une matrice pourvue d'une surface interface tissu/matrice et un dispositif d'alimentation en énergie couplé à la matrice
an apparatus to treat the skin includes a template having a tissue interface surface and an energy delivery device coupled to the template
le ou les élément chauffant est/sont situé sur une surface interface en contact avec le matériau interface thermique ou bien, en variante, sur une surface opposée ou dans l'appareil.
the at least one heating element is located on an interface surface in contact with the thermal interface material, although alternatively on an opposite surface, or within the apparatus.
SAISIE D'UNE SIGNATURE VIA UNE SURFACE INTERFACE
SIGNATURE CAPTURE VIA INTERFACE SURFACE
le deuxième ensemble comporte un deuxième logement renfermant une deuxième partie de la soupape rappelée en position de fermeture et présentant à son extrémité distale une deuxième surface interface en contact avec la première surface interface au niveau de l'interface de soupape
a second assembly portion includes a second housing having a second valve portion biased to a closed position. the second valve portion has a second interface surface at a distal end adapted to engage with the first interface surface at a valve interface
une fois placé en position opérationnelle par rapport à la surface interface, le dispositif de détection indique les données signalant la zone de texte et génère des données de déplacement concernant le déplacement du dispositif de détection par rapport à ladite surface interface
when placed in an operative position relative to the interface surface, the sensing device senses indicating data indicative of the text field and generates movement data indicative of the sensing device's movement relative to the interface surface
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
