En outre, l'échelle fournit une surface large pour placer le conteneur très facile.
In addition, the scale provides a wide surface to position the container very easy.
Pendant l'utilisation, la bride de sangle de polyester peut fournir une surface large douce à soulever les produits.
During usage, the polyester webbing sling is able to provide a smooth wide surface to lifting the products.
L'aspect tridimensionnel du dispositif offre une surface large.
The three dimensional aspect of the device avails large surface area.
Cette fabrication similaire au diamant rond à surface large dissimule difficilement les impuretés, mais sa brillance extrême en fait une référence.
This cut, similar to the round one, presents a large surface hardly covering impurities, but its extreme brightness makes it a benchmark.
ledit distributeur comprend un logement pourvu d'un axe de gorge doté de plusieurs palettes radiales qui sont placées à l'extrémité inférieure de la gorge pour battre le fromage, le casser en morceaux dans la charge et le distribuer sur une surface large
the distributor includes a housing with a throat axle, with a plurality of radial paddles, is positioned at the lower end of the throat to strike and break up the clumps of cheese in the charge and distribute the cheese over a wide area
Bande poignet ajustable et confortable, surface large de manière à contenir des tailles et des types d'épingles variées.
Adjustable and comfortable wrist band. Large surface holds various sizes and types of pins.
La base du support présente une surface large avec revêtement anti-dérapant en caoutchouc afin de rehausser sa stabilité tout en protégeant votre casque.
The base of the stand has a wide surface with a non-slip rubber coating to enhance its stability while protecting your helmet.
Deuxièmement, il coupe la maison en deux parties distinctes, ce qui les rend peu pratique d'accès en traversant sa surface large.
Secondly, it cuts the house into two distinct parts, making them inconvenient of access in crossing its wide surface.
Le transfert d'énergie thermique d'un fluide à l'autre intervient sur la surface large.
The transfer of heat energy from one fluid to the other takes place over the large surface.
La bande de roulement comprend des blocs de rangée centrale possédant une aire de surface large combinés avec des éléments de drainage de l'eau.
The tread band comprises blocks of the central rows having a large surface area combined with water draining elements.
la barre omnibus cathodique prend une configuration asymétrique et une structure d'entrée électrique en six points sur sa surface large
the negative busbars adopt non-symmetrical configuration and six-point electric intaking structure at their large surface
Les impulsions d'entraînement sont administrées par des électrodes à surface large du type de celles utilisées pour effectuer une défibrillation ou une cardioversion au moyen d'impulsions haute tension.
The pacing pulses are delivered via large surface area electrodes of the type normally used to accomplish defibrillation or cardioversion using high voltage pulses.
D'autre part, la surface large offre beaucoup d'espace pour attraper la planche, ce qui peut être un avantage lors de l'atterrissage.
On the other hand, the wide surface provides plenty of space for catching the board, which can be an advantage when landing tricks.
