We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'instant suivant ils étaient dehors et se dirigeaient vers la surface le long du périscope.
They were out and moving towards the surface along the periscope.
Une première paroi latérale entrecroise la première surface le long d'un premier bord.
A first sidewall intersects the first surface along a first edge.
Chaque jour, de nouveaux cadavres font surface le long de Mulholland et dans les fossés de nos villes.
Every day, new bodies appear along Mulholland and in the ditches of our cities,
Chaque jour, de nouveaux cadavres font surface le long de Mulholland et dans les fossés de nos villes. C'est l'œuvre du chef de police James Davis et de son escouade armée.
Every day, new bodies appear along Mulholland, and in the ditches of our cities, the work of Police Chief James Davis and his aptly named, Gun Squad.
et à déplacer le point sur ladite surface le long d'une ligne de balayage
and for moving the spot across the surface along a scan line
Ces « ailettes » sont utilisées pour propulser les courants d'eau oxygénée à partir de la surface le long du corps des juvéniles.
The fins are used to propel streams of oxygenated water from the surface along the larva's body.
On obtient donc une gamme unique de sons grâce à l'utilisation de matériaux différents sur la surface le long de laquelle l'air s'écoule.
A unique range of sounds can be obtained, as different materials are present on the surface along which the air flows.
L'une des choses les plus importantes pendant le processus de travail est que la surface le long de la faille doit toujours être lisse.
One of the most important things during the work process is that the surface along the rift always has to be kept smooth.
Une troisième surface concentrique avec la première surface est jointe à la deuxième surface le long de la circonférence intérieure de la deuxième surface.
A third surface concentric with the first surface is joined to the second surface along an inner circumference of the second surface.
le balayage d'un faisceau de rayonnement cohérent au-dessus d'une surface le long d'un axe de balayage
scanning a beam of coherent radiation over a surface along a scan axis
La normalie associée à une courbe tracée sur une surface est la surface réglée engendrée par les normales à la surface le long de la courbe.
The normal surface associated to a curve traced on a surface is the ruled surface generated by the normals to the surface along the curve.
Une deuxième surface annulaire est prévue vers l'extrémité distale et est jointe à la première surface le long de la circonférence extérieure de la deuxième surface.
An annular second surface is disposed toward the distal end and joined to the first surface along an outer circumference of the second surface.
La contamination la plus dangereuse tombera à la surface le long d'une ligne définie par le vent moyen qui souffle entre la surface et le milieu du nuage nucléaire.
The worst contamination will fall to the surface along a path represented by the average wind between the surface and the middle of the nuclear cloud.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
