We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
surface or subsurface
above or below ground
Lac sans écoulement de surface ou souterrain dans lequel les apports d'eau sont perdus par évaporation.
Lake without surface or subsurface outflow where the inflow water is lost by evaporation.
Décrire le pire scénario advenant la défaillance du confinement en surface ou souterrain des fluides de fracturation hydraulique, de formation et de reflux.
Describe the worst-case scenario for a loss of surface or subsurface containment of hydraulic fracturing fluids, formation fluids and flow back fluids.
Est-ce que vous n'examinez que l'aspect de la sécurité, ou avez-vous un pouvoir de décision pour déterminer si ce doit être en surface ou souterrain?
Do you only look at the safety, or do you have any decision-making power about whether it is above or below ground?
Il y a trois possibilités: le stockage en formations géologiques profondes dans le Bouclier canadien, le stockage à l'emplacement du réacteur nucléaire ou le stockage centralisé en surface ou souterrain.
There are three choices, those being deep geological disposal in the Canadian Shield, storage in a nuclear reactor site, or centralized storage either above or below ground.
tout équipement et matériel de surface ou souterrain, ou toute altération au paysage témoignant des relevés d'arpentage ou de l'extraction de ressources reliées à l'exploration ou au développement, y compris les puits, les trous secs ou autres.
any surface or subsurface equipment, materials, or alterations to the landscape that speak to the surveying or resource extraction related to oil field exploration or development, including wells, dryholes and others.
Évacuation des quantités en excès d'eau de surface ou d'eaux souterraines du sol par ruissellement naturel et pénétration, ou par des systèmes de drainage de surface ou souterrain.
Drainage The removal of excess surface water or groundwater from land by natural runoff and permeation, or by surface or subsurface drains.
Exigences de dépôt Décrire le pire scénario advenant la défaillance du confinement en surface ou souterrain des fluides de fracturation hydraulique, de formation et de reflux.
Filing Requirements Describe the worst-case scenario for a loss of surface or subsurface containment of hydraulic fracturing fluids, formation fluids and flow back fluids.
La Loi sur les déchets de combustible nucléaire exigeait que la SGDN se penche sur trois méthodes techniques : l'évacuation en couches géologiques profondes dans le Bouclier canadien, l'entreposage centralisé en surface ou souterrain et l'entreposage à l'emplacement des réacteurs nucléaires.
The NWMO was required by the Nuclear Fuel Waste Act to consider three technical methods: deep geological disposal in the Canadian Shield; centralized storage either above or below ground; and storage at nuclear reactor sites.
Temps nécessaire pour apporter à un réservoir de surface ou souterrain un volume égal à sa capacité brute de stockage, sur la base de la valeur moyenne des apports.
Time required for supplying a volume equal to the total water reserve in a surface or groundwater reservoir, at the average rate of natural inflow or replenishment.
L'analyse du retour d'expérience fait apparaître de nombreux accidents significatifs relativement fréquents, un peu partout dans le monde, avec des conséquences écologiques sur la faune, la flore et le réseau hydrologique de surface ou souterrain souvent importantes et durables.
The analysis of experience feedback reveals numerous relatively frequent significant accidents throughout the world, with often considerable and durable ecological consequences on fauna, flora and the surface or underground hydrological network.
Résumé Un aquifère, qu'il soit de surface ou souterrain est appelé à être sollicité pour l'alimentation en eau agricole, industrielle ou potable.
Aquifers, whether it is a surface or a subterranean one will be called upon for the supplying of agricultural, industrial or drinking water.
Le stockage du combustible épuisé sur les sites des réacteurs, l'enfouissement géologique en profondeur dans le Bouclier canadien et le stockage/l'évacuation centralisé, en surface ou souterrain, sont les trois méthodes possibles présentement reconnues.
Storage of spent fuel at the reactor site, deep geological disposal in the Canadian Shield, and centralized storage/disposal above or below ground are the three currently recognized alternatives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor surface ou souterrain in het Frans
