Les ouvriers prévoyaient de casser du béton pour créer une surface plus lisse.
La finition recuite du métal a créé une surface plus lisse pour la peinture.
Le processus d'extrusion rend la surface plus lisse, augmente la durée de vie, réduit le frottement.
Extrusion process makes the surface more smooth, increases the service life, reduces friction.
Nous rectifions, polir et sceller le bois pour rendre la surface plus lisse, souple et élastique.
We grind, polish and seal the wood to make the surface more smooth, supple and resilient.
L'enduit de cire rend la surface plus lisse, ce qui facilite le nettoyage régulier.
The wax coating makes the surface smoother, which makes regular cleaning easier.
La multiplicité des couches rendra la surface plus lisse au toucher et plus facile à nettoyer.
Multiple coats will make the surface smoother to the touch and easier to clean.
Il a utilisé un couteau pour façonner le morceau de bois en une surface plus lisse.
He used a knife to reshape the piece of wood into a smoother surface.
Le résultat est une surface plus lisse et des coûts de nettoyage réduits.
The result is a smoother surface with reduced cleaning costs.
La glace synthétique peut offrir une surface plus lisse pour les matchs de hockey.
Artificial ice can provide a smoother surface for hockey matches.
Les automobilistes préfèrent souvent l'autoroute à péage pour sa surface plus lisse.
Motorists often prefer the tollway because of its smoother surface.
L'équipe va concasser la glace pour créer une surface plus lisse.
The team will pellet the ice to create a smoother surface.
Leurs efforts de nivellement ont abouti à une surface plus lisse pour le terrain de basket.
Their flatting efforts led to a smoother surface for the basketball court.
La surface plus lisse après le grenaillage a considérablement amélioré l'esthétique globale.
The smoother surface post-shot blasting improved overall aesthetics significantly.