We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lesdits dispositifs comprennent des structures fabriquées sur une surface pour former une nanotopographie.
Devices include structures fabricated on a surface to form a nanotopography.
Des fibres d'enroulement sont enroulées sur une surface pour former le filé de fibres.
Winding fibers are wound onto a surface to form the spun yarn.
lorsque la surface pour former les éléments de prise de l'élément de fixation de surface
when the surface for forming the engaging elements of the surface fastener
Une zone qui doit être répulsive vis-à-vis des liquides est formée, et une zone qui doit être lyophile est formée de manière sélective dans la zone qui doit être répulsive vis-à-vis des liquides, sur une surface pour former un motif, avant formation d'un motif désiré.
A region to be liquid-repellent is formed and further, a region to be lyophilic is formed selectively in the region to be liquid-repellent in a surface for forming a pattern, before forming a desired pattern.
Le faisceau dilaté peut ensuite être dirigé sur la surface pour former une zone éclairée.
The expanded beam can then be directed onto the surface to form an illuminated area.
Le procédé comprend en outre l'application de la composition polymère sur la surface pour former une couche de revêtement pré-durcie.
The method further comprises applying the polymeric composition on the surface to form a pre-cured coating layer.
Enfin, le court de tennis quick mériterait également un rafraichissement de surface pour former de jeunes graines de champion.
Finally, the quick tennis court also deserves a refresh of surface to form young seeds of champion.
Les surfaces inégales des carreaux créent un aspect individuel qui se fond dans la surface pour former une image globale harmonieuse.
The uneven surfaces of the tiles create an individual look, which is combined on the surface to form a harmonious overall picture.
se sépare de la ou des surface pour former au moins une particule.
separates from the at least one surface to form at least one particle.
élimination de la composition congelée formée à l'étape de ladite surface pour former des particules congelées
removing the frozen composition formed in step from said surface to form frozen particles
Les matières solides vont alors remonter à la surface pour former « le chapeau ».
The solids then rise to the surface to form the chapeau or 'cap'.
Les bulles emprisonnent le gaz du vin et montent à la surface pour former une collerette.
The bubbles contain the wine's gas content and rise to the surface to form a slight head.
Une couche unitaire de ces microfibrils peut alors être adsorbée sur la surface pour former une surface nanostructured et biologiquement active.
A monolayer of these microfibrils can then be adsorbed to the surface to form a nanostructured, biologically active surface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.