Évitez de placer ce produit sur un lit, du tapis ou toute autre surface semblable qui pourrait bloquer ces ouvertures.
Placing the product on a bed, carpeting, or other similar surface may block these openings and should be avoided.
Par exemple, ne placez pas le produit sur un lit, un canapé ou toute autre surface semblable qui risquerait d'obstruer les ouvertures.
For example, do not place the product on a bed, sofa, or similar surface that may block the ventilation openings.
L'après-midi, nous visiterons la spectaculaire Vallée de la Lune, un endroit désertique avec des formations géologiques particulières et impressionnantes qui, sous l'action du vent et de l'eau, créent une surface semblable à celle de la lune.
In the afternoon, we will visit the spectacular Valley of the Moon, a desert spot with particular and impressive geological formations that, with the action of wind and water, create a surface similar to that of the moon.
Cette invention concerne un procédé de fabrication d'un élément de surface à partir d'une mince feuille métallique, ainsi qu'un élément de surface semblable.
The invention relates to a method of manufacturing a surface element from a thin metal sheet, and a similar surface element.
une route, un trottoir, une piste d'envol pour avions, un terrain de stationnement, une zone d'entrepôt ou une construction de surface semblable, ou
a road, sidewalk, airplane runway, parking area, storage area or similar surface construction, or
une route (sauf une route d'accès temporaire déterminée du contribuable), un trottoir, une piste d'envol, une aire de stationnement ou d'entreposage ou une construction de surface semblable.
a road (other than a specified temporary access road of the taxpayer), sidewalk, airplane runway, parking area, storage area or similar surface construction.
Elles ne doivent jamais être bloquées en installant l'appareil sur un lit, un sofa, un tapis ou toute autre surface semblable.
Do not block the openings by placing your TV on a bed, sofa, rug, or other similar surface.
Les sacs de sel peuvent être entreposés à l'extérieur pourvu qu'ils soient surélevés sur des palettes, un socle de béton ou une surface semblable et couverts afin de les protéger des intempéries, des insectes et des animaux nuisibles. Entreposage des ingrédients
Bags of salt may be stored outdoors provided that the bags are kept off the ground, on pallets or a concrete pad or similar surface, and are covered to protect them from weather, insects and animal pests.
Les réglages 'Desktop' réduisent les basses fréquences par 4dB à 200Hz afin de compenser l'amplification produite lorsque que l'enceinte est posée sur une table ou autre surface semblable.
'Desktop' settings reduce low frequencies by 4dB at 200Hz, to compensate for the boost occurred when positioned on a table or similar surface.
Le placage d'argent crée une surface semblable à un miroir qui reflète magnifiquement la lumière.
Elle s'émerveilla devant la surface semblable à de l'eau du lac, reflétant parfaitement les arbres.
Les grimpeurs ont atteint une corniche avec une surface semblable à la roche, parfaite pour une brève pause.
The climbers reached a ledge with a rocklike surface, perfect for resting briefly.
