La deuxième méthode est la plus appropriée et donne une surface uniforme.
Les pannes offrent une surface uniforme pour le support du revêtement.
Assurez-vous de poncer les deux côtés de la porte pour une surface uniforme.
Make sure to sand both sides of the door for an even surface.
Lorsque le gâteau monte, appuyez doucement dessus pour créer une surface uniforme.
When the cake rises, press down gently to create an even surface.
Utiliser une herse aide à éliminer les mottes et crée une surface uniforme.
Using a drag harrow helps eliminate clumps and creates an even surface.
Le sentier n'est pas trop raide et présente une surface uniforme.
The trail is not too steep, and with an even surface throughout.
La manipulation d'un rouleau tandem nécessite de l'habileté pour obtenir une surface uniforme.
Operating the tandem roller requires skill to achieve an even surface.
Sa légèreté, sa finesse et sa surface uniforme sont ses principaux avantages.
Its lightness, fineness and uniform surface are its main advantages.
La surface uniforme accentue la profondeur visuelle de la couleur.
The uniform surface gives a greater visual depth to the colour.
Lissez pour obtenir une surface uniforme.
Apply smoothly to obtain a uniform surface.
Ponçage, indispensable pour donner une surface uniforme au matériau
Sanding, essential to give a uniform surface to the material
Avec une surface uniforme nettoyée de manière homogène, l'angle de contact est le même partout.
With a homogeneously cleaned, uniform surface, the contact angle is the same everywhere.
Pour avoir une surface uniforme, vous pouvez appliquer la dernière couche au spalter.
To have a uniform surface, you can apply the last layer to the spalter.
