We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
remanufacturers
further processors
remanners
En tant que producteurs, les surtransformateurs canadiens ne sont, dans le cadre de l'actuel différend commercial, visés par aucune allégation de subvention.
As producers, Canada's remanufacturers have no allegations of subsidy against them in the current trade dispute.
Malheureusement pour les surtransformateurs canadiens indépendants, la situation a été tout le contraire.
Unfortunately for the Canadian independent remanufacturers, it's been the exact opposite.
D'ailleurs, une vaste coalition des représentants de l'industrie, producteurs, transformateurs et surtransformateurs, soutient cette demande.
In fact, a broad coalition of industry representatives, growers, processors and further processors supports this demand.
À l'automne, elle tient aussi une consultation sur les prix du lait auprès des représentants des producteurs, des transformateurs, des surtransformateurs, des restaurateurs et des consommateurs.
In the fall, the CDC also holds consultations on milk prices with dairy producers, processors, further processors, restaurateurs and consumers.
Le CIB travaille directement avec les conditionneurs de viande, les surtransformateurs, les distributeurs, les détaillants, les exploitants de services d'alimentation, les principales parties prenantes et des intervenants influents comme les professionnels de la santé, les médias et les pouvoirs publics.
BIC works directly with packers, further processors, distributors, retailers, food service operators, key stakeholders, and such influencers as health professionals, media, and the government.
Monsieur Schiller, mon impression est que, quelle que soit la période de temps que l'on examine, les exportations aux États-Unis ont atteint des sommets records au cours des dernières années; or, les surtransformateurs me disent que leurs exportations ont sensiblement diminué.
Mr. Schiller, my impression is that over whatever period of time one looks at, as a general concept exports to the United States have been at a record high in recent years, yet remanufacturers are telling me that their exports have diminished considerably.
C'est pourquoi le ministre Emerson a également dit qu'il importait de veiller à ce que les surtransformateurs bénéficient de façon disproportionnée des avantages futurs.
This is why Minister Emerson said we also have to make sure that remanufacturers benefit disproportionately moving forward.
Lorsque le ministre Emerson a comparu devant vous, il a déclaré que les surtransformateurs indépendants du Canada ont subi un préjudice économique disproportionné pendant la durée du différend.
When Minister Emerson appeared before you, he stated that Canada's independent remanufacturers have experienced disproportionate negative economic injury over the dispute period.
Monsieur le président, j'avais une série de questions, principalement pour M. Schiller et les surtransformateurs qu'il représente.
Mr. Chairman, I had a series of questions, particularly directed to Mr. Schiller and the remanufacturers that he represents.
Il y a un processus de consultation entre les provinces et les intervenants de l'industrie, entre autres les transformateurs, les surtransformateurs et Restaurants Canada.
There's a process for consultation between the provinces and industry stakeholders, which include processors, further processors and Restaurants Canada.
Dans le cadre du Programme de permis des classes spéciales de lait, le prix du lait est établi en fonction de l'utilisation qui en est faite de sorte à permettre aux transformateurs et aux surtransformateurs de demeurer concurrentiels.
The Special Milk Class Permit Program sets the price of milk according to its end use in order to allow processors and further processors to remain competitive.
Notre groupe représente d'importants surtransformateurs indépendants actifs en Ontario, au Québec, au Manitoba, en Alberta et dans les provinces Maritimes.
Our group represents leading independent remanufacturers with operations in Ontario, Quebec, Manitoba, Alberta, and the Maritimes.
Le deuxième concept qu'il est important de comprendre relativement aux surtransformateurs est celui de savoir pourquoi ils sont indépendants.
The second important concept to appreciate about remanners is why they are independent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
