Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
swap de devises
Definitie
Vertaling van "swap de devises" in Engels
Definitie
Date d'échéance du swap de devises.
Date of maturity for the currency swap.
Contrat de change à terme, option ou swap de devises, ou système de veille et de contrôle
Forward exchange contracts, options or currency swap or monitoring system and control
7.774 Brealey et Myers expliquent qu'une transaction de swap de devises type comportant l'émission d'une obligation aboutirait à l'échange d'une série de flux de trésorerie entre deux parties.
7.774 Brealey and Myers explain that a typical cross currency swap transaction involving the issuance of a bond would result in the exchange of a series of cash-flows between two parties.
Un swap de devises représente un accord qui permet d'échanger des types de rendement (p. ex. un taux d'intérêt fixe contre un taux flottant); l'échange porte aussi sur le principal jusqu'à échéance.
A cross-currency swap is an agreement that exchanges one type of return for another (e.g. a fixed for a floating rate of interest) and the principal amount for the term of the swap.
Elle constitue un indicateur de la situation financière globale de la Société et correspond à la différence entre la dette totale, y compris la partie courante et le swap de devises lié aux débentures convertibles, et la trésorerie et les équivalents de trésorerie.
We use it as an indicator of our overall financial position, and calculate it by taking our total debt, including the current portion and the cross-currency swap related to the convertible debenture, and subtracting cash and cash equivalents.
Les taux d'intérêt d'un swap de devises sont les taux swap calculés à partir des courbes des taux des pays respectifs.
The interest rates in a currency swap are the swap rates calculated from the respective countries' yield curves.
Dans le cas d'un swap de devises, ce sont des monnaies qui sont échangées et dans un swap de taux d'intérêt, des flux d'intérêts.
A currency swap involves exchanging currencies, an interest rate swap, cash flows of interest payments.
Indiquer la dénomination sociale complète du fournisseur du swap pour l'exposition sous-jacente, lequel n'est ni un swap de taux d'intérêt, ni un swap de devises.
The full legal name of the swap provider for the underlying exposure, where the swap is neither an interest rate nor currency swap.
L'augmentation du taux effectif du trimestre s'explique par la prise en compte, dans les résultats du premier trimestre de 2009, de certains frais de financement relatifs au swap de devises.
The increase in the effective tax rate for the quarter is explained by the fact that included in earnings for the first quarter of 2009, were certain financing costs related to the currency swap.
Contrat de swap de devises [member]
Currency swap contract [member]
Un swap de devises est la vente et l'achat simultanés de la même quantité d'une devise donnée à un taux de change à terme.
Swap A currency swap is the simultaneous sale and purchase of the same amount of a given currency at a forward exchange rate.
La CBI a également pris d'autres mesures pour limiter les déséquilibres de devises, en concluant par exemple un accord de swap de devises avec l'une des banques commerciales et en achetant des devises.
The CBI has also taken other steps to limit foreign exchange imbalances, for instance by concluding a currency swap agreement with one of the commercial banks as well as purchasing foreign currency.
À l'heure actuelle, Bien que le marché des matières premières est très faible en comparaison avec le marché de swap de devises, Il est en croissance.
At present, although the commodity swap market is very small in comparison with the currency swap market, it is growing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor swap de devises in het Frans
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 56 ms.
