Elle portait des baskets rouge cerise, assorties à son sweat légèrement plus sombre.
She was wearing cherry-red sneakers that matched her slightly darker hoodie.
Le design de ce sweat met en valeur la poche kangourou avec une couture contrastée.
The design of this hoodie highlights the front pouch with contrasting stitching.
Elle a cousu un petit cœur rouge sur la poche avant de son sweat gris.
She sewed a small red heart onto the front pocket of her grey sweatshirt.
Après une marche froide, elle s'est blottie dans son sweat préféré.
After a cold walk, she snuggled up in her favorite sweatshirt.
Rien n'est plus mortel qu'une femme en sweat à fleurs.
Nothing is more deadly than a woman in a flowery sweater.
Le sweat peut se porter sous une veste ou un gilet d'équitation.
The sweater can be worn under a riding jacket or waistcoat.
Mon sweat préféré est maintenant trop petit ; il a dû rétrécir.
My favorite hoodie is now too small; it must have shrunk.
Elle préfère porter un pull à capuche plutôt qu'un simple sweat en coton.
She'd rather wear a hoodie than a plain cotton sweatshirt.
Si tu veux être stylé sur les photos, évite ce sweat trop large, sérieux.
If you want to look snappy in pictures, avoid that oversized hoodie, seriously.
Je glisse mes mains dans la poche kangourou de mon sweat quand il fait froid.
I tuck my hands into the front hoodie pocket when it's cold.
Le col à côtes de mon sweat s'est détendu après plusieurs lavages en machine.
The ribbed collar on my sweatshirt got stretched out after several machine washes.
Mon sweat de détente est mon choix préféré pour les week-ends douillets.
My lounging hoodie is my go-to choice for cozy weekends.
Son habillage du soir est plus décontracté, il préfère un jean et un vieux sweat.
In the evening he dresses more casually; he goes for jeans and an old sweatshirt.