We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
systemd as
Pour utiliser systemd comme système d'initialisation, le paquet systemd-sysv doit d'abord être installé.
To use systemd as your init system, the systemd-sysv package must be installed first.
Si vous utilisez systemd comme système d'initialisation, vous pouvez avoir besoin d'utiliser systemctl pour déboguer les problèmes de démarrage.
If you use systemd as your init system, you may need to use systemctl to debug boot problems.
Si vous ne souhaitez pas utiliser systemd comme PID 1, mais que vous voulez être en mesure d'utiliser des applications nécessitant systemd-logind, vous aurez besoin d'installer le paquet systemd-shim.
If you don't want to use systemd as PID 1, but want to be able to use applications that need systemd-logind you will also need to install the package systemd-shim.
La plupart des distributions Linux principales ont adopté systemd comme leur système init par défaut.
Most major Linux distributions have adopted systemd as their default init system.
En février 2014, le comité technique a choisi systemd comme système d'initialisation par défaut pour Debian.
In February of 2014 the technical committee selected systemd as the default init system for Debian.
Container Linux utilise des scripts ebuild de Gentoo Linux pour la compilation automatisée de ses composants système, et utilise systemd comme son système d'initialisation principal avec une intégration étroite entre systemd et divers mécanismes internes de Container Linux.
Container Linux uses ebuild scripts from Gentoo Linux for automated compilation of its system components, and uses systemd as its primary init system with tight integration between systemd and various Container Linux's internal mechanisms.
Le vote sur la résolution générale sur la dépendance au système d'initialisation a été proposé en réponse à la décision du comité technique de choisir systemd comme système d'initialisation par défaut pour les architectures Linux.
The General Resolution init system coupling vote was proposed in response to a Technical Committee decision choosing systemd as the default init system for Linux architectures.
Merci à Lennart Poettering, Rahul Sundaram, Michal Schmidt, Bill Nottingham pour avoir développé et intégré systemd comme le système d'initialisation par défaut dans cette version ainsi qu'aux béta-testeurs pour leurs retours.
Thanks to Lennart Poettering, Rahul Sundaram. Michal Schmidt, Bill Nottingham and others from Red Hat for leading development and integration of systemd as the default init system in this release and many Fedora community volunteers for their extensive testing and feedback.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
