Allez, vous pouvez vous asseoir à notre table VIP très spéciale.
Come on, you guys can sit at our very special VIP table.
Ils sont déjà là, assis à la table VIP.
I said, they're already here, sitting at the VIP table.
et dès qu'il trouvera un autre bar avec une table VIP,
Slide à gauche pour une fille jalouse de ne pas pouvoir se payer une table VIP à Vegas.
Swipe left for someone who's clearly jealous that they haven't had bottle service in Vegas.
Venez, faites les réglages, prenez le contrôle... On se voit sur la piste de danse! Veux-tu réserver une table VIP Tape ?
Turn up, tune in, take over. See you on the dance floor! Want to book a table at Tape?
Veux-tu réserver une table VIP Luz de Gas ?
Asseyez-vous à la table VIP, juste là.
Have a seat in the VIP table right there.
et à la table VIP, des gamins empochent tout.
and at the VIP table, some kids are breaking the bank.
Cliquez ici pour réserver votre service à table VIP et acheter vos billets!
Click here to get tickets and reserve your VIP Table!
Imprimez-les, remplissez-les et envoyez-nous-les pour réserver votre table VIP.
Print them, fill them out and deliver them to us to book your VIP table.
Possibilité de réserver une table VIP avec service de bouteilles
Possibility of reserving a VIP table and bottle service
Une table VIP privée pour l'ensemble de l'événement
A private VIP table for the entire event
Gio est réservé depuis des mois, mais je peux vous avoir une table VIP.
Gio's has been fully booked for months but I can get you a VIP table.
