Exporte les données de la table ou requête active dans un fichier.
Exports data from the active table or query data to a file.
Vous pouvez le laisser descendre sans bouger la table ou le canapé.
You can let it down without moving the table or the couch.
Nous le savons tous, que nous soyons à la table ou ailleurs.
We all know that around this table and beyond.
Ajustable pour utilisation sur un dessus de table ou au sol.
Vous devez monter la presse sur une table ou une surface stable.
You should mount the press on a table or another sturdy surface.
Il est fixé sur le côté d'une table ou un rebord.
It is anchored to the side of a table or any ledge.
Détendez le bras et appuyez-le sur une table ou un oreiller.
Relax your forearm and lean it on a table or pillow.
Il s'installe facilement sur une table ou sur un établi.
It is easily installed on a table or a workbench.
Créer un état d'après la table ou la requête active.
Create a new report based on the active table or query.
Dormir à la table ou sous, surtout avec le ronflement.
Sleeping at the table or under it, especially with snoring.
Mettez les découpes retournées sur une table ou sur vos genoux.
Place the cutout figures face down on a table or your lap.
Adapte la hauteur du distributeur d'eau sur une table ou un banc.
Adapts the height of the water dispenser on a table or worktop.
Le petit déjeuner continental est servi à table ou en chambre.
The continental breakfast is served on table or in your room.