Vous serez escorté à la table par l'hôtesse.
You will be escorted to the table by the hostess.
Une alternative est d'accéder à une table par son rang dans la collection.
An alternative is to access a table by its rank in the collection.
La salade gargantuesque envahissait la table par ses couleurs et sa taille.
The supersized salad overwhelmed the table with its color and size.
Cette tradition cherche à sanctifier le repas familial en ouvrant la table par une bénédiction.
This tradition seeks to sanctify the family meal by beginning at the table with a blessing.
Il animait la table par ses récits rapides et colorés.
He animated the table with his rapid and colorful stories.
Processus de remplacement d'une table par plusieurs tables de taille inférieure.
The process of replacing a table with multiple smaller tables.
Vous pouvez réservez une table par téléphone.
You can book a table with a phone call.
Il a joué un trois, surprenant tout le monde à la table par son coup audacieux.
He played a trey, surprising everyone at the table with his bold move.
Il faut réserver une table par téléphone ainsi que ses plats à l'avance.
You must reserve a table by phone and its dishes in advance.
Kool impressionne ses amis à la table par le style libre tout en jouant des cartes.
Kool impresses his friends at the table by free-styling while playing cards.
Femme de ménage, petit déjeuner complet servi à la table par ménage en uniforme.
Housekeeper, full breakfast served to the table by uniformed maid.
Réorganiser manuellement le contenu d'une table par simple glisser-déposer de ses champs.
Manually reorganize the contents of a table by simply dragging and dropping its fields.
Tu crois qu'on est à la même table par hasard ?
You think we're at the same table by accident?
