We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codes table
Ouvrir le fichier personnel de la comptabilité, copier et coller les données du tableau codes TVA du fichier déjà déchargé.
Open his own accounting file, copy and paste the data of the VAT codes table of the already downloaded file.
Importer le tableau codes TVA (voir la leçon appropriée)
Import the VAT codes table (check the special lesson)
Dans le tableau Codes TVA, se trouvent des codes pour les ventes, les achats et les services.
In the VAT codes table, there are codes both for the sales and the purchases.
Au lieu d'utiliser le signe moins, devant le code TVA, on peut aussi utiliser les codes qui font référence à des rabais, déjà configurés dans le tableau Codes TVA.
Instead of the minus sign preceding the VAT code, it is also possible to use codes that refer to discounts and that are already configured in the VAT codes table.
Au lieu d'utiliser le signe moins, devant le code TVA, vous pouvez aussi utiliser les codes qui font référence à des rabais, déjà configurés dans le tableau Codes TVA.
Instead of using the minus sign prior to the VAT code, it is also possible to use the specific VAT codes for discounts that have been configured in the VAT Codes table.
Quand on modifie la valeur du tableau Codes TVA et on recalcule tout, le programme reprend la nouvelle valeur associée à ce code TVA.
When you edit the value in the VAT Codes table and you recalculate the accounting, the program uses the new value associated with this VAT Code.
Dans ce cas, il n'est pas nécessaire d'insérer le compte TVA dans le Tableau Codes TVA.
In this case, the VAT account does not need to be inserted in the VAT Codes Table.
Si, au contraire, le compte TVA automatique n'a pas été configuré comme le compte par défaut, il faut l'indiquer dans le tableau Codes TVA, dans la colonne Compte TVA.
If, on the contrary, the automatic VAT account has not been configured as the default account, it needs to be indicated in the VAT Codes table, in the VAT account column.
Note: Dans le tableau Codes TVA, des nouveaux codes peuvent être ajoutés.
Note: In the VAT Codes table, new codes can be added.
Amélioration de la fonction d'importation des comptes ou des codes TVA, ce qui permet une meilleure synchronisation des comptes dans le tableau Comptes ou des codes TVA dans le tableau Codes TVA.
Improved import feature for accounts or VAT codes, allowing a better synchronisation of the accounts in the Accounts table or the VAT codes in the VAT codes table.
Le programme sépare automatiquement les montants TVA et les comptabilise dans le compte TVA automatique ou dans le compte TVA, indiqué par l'utilisateur dans le tableau Codes TVA. Fiche TVA automatique
The software automatically splits the VAT amounts and records them in the Automatic VAT account or in the VAT account that has been indicated by the user in the VAT codes table.
Dans le tableau Codes TVA se trouvent les codes qui doivent être utilisés pour les prestations en provenance de l'étranger, B76 et B76-2.
In the VAT codes table, there are specific codes to be used for services obtained abroad: codes B80 e B80-2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
