Cependant, il est possible de créer un fichier sur un tableur excel.
Analyser les données avec un simple tableur excel.
Une liste de tâches peut être téléchargée à partir du portail web en forme de tableur Excel.
A job list can be downloaded from the web portal in the form of an Excel sheet.
Les courriels, envoyés à SPC, ont été regroupés dans un tableur Excel aux fins de l'analyse.
Emails were sent to SSC and were compiled in an Excel sheet for analysis.
Vous pouvez aussi télécharger l'historique sous format excel : cliquer deux fois sur la courbe pour faire apparaître un tableau et copier/coller les données dans votre tableur excel en utilisant les clés C et V.
You can also access historic data in excel format (double click on the graph to view the table, highlight data, control 'C', and control 'V' into excel spreadsheet).
Si cela est trop compliqué, vous pouvez suivre votre TVA étrangère via un tableur excel.
If too complicated, an excel spreadsheet will do.
un tableur excel pour regrouper les données de la partie A, collectées pour la plupart par la personne responsable, nous l'avons appelé "fdh" pour fichier de données HYSOPE.
an excel spreadsheet as part A, to group all the data, mostly collected by the responsible person, we called it "hdf" for HYSOPE data file.
Alain Caillé : Cela nous amène à affirmer que le facteur humain n'est pas irrationnel, il a seulement d'autres raisons qu'un tableur excel !
Alain Caillé: The human factor isn't irrational; it just has a different purpose to that of an Excel spreadsheet!
Le tableur excel peut être personnalisé en paramétrant Bio-CIS pour indiquer où écrire les données dans votre fichier.
Excel spreadsheet can be customized by teaching Bio-CIS where to write data in your file Connection
Son tableur Excel contenait les détails essentiels pour l'audit du bilan final.
Her excel sheet contained the essential details for the final account audit.
La liste des mandats peut être visualisée dans un tableur Excel.
The list of mandates can be viewed in an Excel spreadsheet.
Initie-toi dès maintenant au tableur Excel, logiciel incontournable d'analyse de données.
Get started now with the Excel Spreadsheet, a must-have data analysis software.
L'utilisation de votre logiciel est bien mieux que le tableur Excel.
The use of your software is much better than the Excel spreadsheet.