Le paramètre optionnel length définit la taille initiale du tampon de sortie.
The optional parameter length sets the initial size of the output buffer.
La taille initiale de chaque économie est normalisée à un.
La glace avait fondu de moitié par rapport à sa taille initiale.
Quand on chauffe le métal, il peut grossir légèrement avant de reprendre sa taille initiale.
When metal is heated, it can expand slightly before returning to its original size.
Une valve de décompression lui permet de revenir rapidement à sa taille initiale.
A decompression valve allows it to quickly return to its original size.
Lorsque la guimauve refroidit, les bulles d'air reprennent leur taille initiale.
As the marshmallow cools, the air bubbles return to their original size.
Le fichier peut augmenter jusqu'à deux fois la taille initiale.
The file can grow up to two times the initial size.
Un poisson-globe peut se gonfler jusqu'à plusieurs fois sa taille initiale lorsqu'il est effrayé.
A pufferfish can inflate to several times its original size when frightened.
Ils ont réduit le problème à un soixante-quatrième de sa taille initiale.
They reduced the problem down to a sixty-fourth of its original size.
Le produit retrouvera sa taille initiale à l'enfilage.
The product will go back to its original size once worn.
Indique la taille initiale du fichier avant compactage.
Lists the original size of the file before it was compressed.
Généralement, l'estomac retrouve sa taille initiale.
Generally, the stomach returns to its initial size.
La largeur et la hauteur déterminent seulement la taille initiale de la fenêtre.
The width and height only specify the initial size of the window.
