Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tangiblement
Definitie
Vertaling van "tangiblement" in Engels
Definitie
Plus tangiblement, il faut songer au domaine des communications.
More tangibly, there is the field of communications.
La vie semblait si tangiblement réelle qu'elle a presque a l'air d'avoir été coupé en direct...
Life sounded so tangibly real it almost seemed like it was cut live.
Même s'ils sont attachés à des sons, ils sont toujours dénués de sens parce qu'ils ne peuvent pas être défini tangiblement.
Even though they are associated to a sound, they are still meaningless because they could not be defined in a tangible way.
Il ne faut pas laisser échapper cette occasion d'atténuer tangiblement les problèmes humanitaires suscités par de telles armes.
The opportunity to tangibly mitigate the humanitarian problems caused by such weapons should not be squandered.
Le résultat :une peau visiblement et tangiblement remodelée.
The result:a visibly and tangibly refreshed complexion.
Grâce à cette combinaison, l'entrepreneur en usinage répond à toutes les spécifications de propreté d'une manière prospective et tangiblement plus rentable.
Thanks to this combination, the machining contractor meets all cleanliness specifications in a forward-looking and tangibly more cost-effective manner.
Avant l'apparition des monnaies les échanges se faisaient grâce au troc de produits tangiblement utiles.
Before the appearance of the currencies the exchanges were made thanks to the barter of tangibly useful products.
L'expérimentation permet de contraindre les modèles afin qu'ils ne soient pas arbitrairement formels, mais tangiblement enracinés dans la réalité biologique.
Experiments constrain models so that they are not arbitrarily formal, but tangibly rooted in biological reality.
Et, peut-être, même localement, débutèrent les dommages modifiant tangiblement l'environnement.
And, perhaps, even locally, began damages, tangibly changing the environment.
Je ne suis pas naïvement optimiste pour dire qu'une majeure partie de la population européenne a ouvert les yeux, mais le processus a inévitablement et tangiblement commencé.
I'm not naively optimistic to state that the eyes of the greater part of the people had already been opened, but the process is inevitably and tangibly started.
Cette paix, cependant, ne pourra être renforcée et assurée que lorsque les populations de la région commenceront vraiment à en sentir tangiblement les effets positifs sur leur vie quotidienne.
This peace, however, can be strengthened and secured only when the people of the region begin to feel tangibly that their daily lives have changed for the better.
Et beaucoup parmi vous ont déjà eu de nombreux moments lorsqu'ils ont tangiblement ressenti notre aide et intervention quand ils nous ont invoqués.
Many of you have already had many moments in which they tangibly felt our help and intervention after calling us.
Ils ne font pas vraiment partie de ce monde, ni d'aucun monde qui soit complètement et tangiblement humain.
Not really part of this world, they're not really part of any world that's fully and tangibly human.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tangiblement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 51 ms.
