Vertaling van "tant que variable de commande" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as a controlled variable
Ce mécanisme permet d'influencer l'angle d'ouverture de la vanne papillon en tant que variable de commande.
Said apparatus comprises a mechanism for regulating the intake pipe pressure, said mechanism allowing the opening angle of the throttle valve to be influenced as a controlled variable.
l'invention concerne également un dispositif servant à commander un moteur à combustion interne et comprenant un mécanisme servant à réguler la pression de la conduite d'admission. ce mécanisme permet d'influencer l'angle d'ouverture de la vanne papillon en tant que variable de commande
the invention further relates to an apparatus for controlling an internal combustion engine. said apparatus comprises a mechanism for regulating the intake pipe pressure, said mechanism allowing the opening angle of the throttle valve to be influenced as a controlled variable
La longueur des impulsions détermine la puissance de secours et est utilisée en tant que variable de commande.
en outre, le circuit de commande électronique peut également être intégré dans la baie de l'appareil de chauffage, ce qui permet d'assurer une commande en boucle fermée de la puissance dissipée en utilisant en tant que variable de commande la température de la baie.
in addition, the electronic control circuit can be built into the housing of the heater, thereby enabling the closed-loop control of the dissipated power with the temperature of the housing serving as the control variable.
Ledit module permet d'assurer une commande en boucle fermée dans laquelle la température d'une quelconque des résistances (4) dont la résistivité peut varier en fonction de la température est utilisée en tant que variable de commande.
The inventive module can be used to perform a closed-loop control operation in which the temperature of any one of the resistors (4) having a resistivity that can vary with temperature is used as a control variable.
La sensibilité du dispositif capteur (1), en tant que variable de commande (Uy) varie en proportion inverse de la pression ambiante (po).
The sensitivity of the sensor arrangement (1) as a manipulated variable (Uy) varies in inverse proportion to the ambient pressure (po).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
