Avec la tarification dynamique, un hôtel peut facturer moins en semaine et plus le week-end.
With dynamic pricing, a hotel might charge less on weekdays and more on weekends.
Le détaillant de mode a adopté la tarification dynamique pour gérer efficacement les tendances saisonnières.
The fashion retailer adopted dynamic pricing to manage seasonal trends effectively.
Les entreprises devraient communiquer avec soin sur la tarification dynamique pour éviter de confondre leurs clients.
Businesses should carefully communicate surge pricing to avoid confusing their customers.
Beaucoup critiquent la tarification dynamique comme étant injuste lors de situations d'urgence ou de catastrophes.
Many people criticize surge pricing as unfair during emergencies or disasters.
Les entreprises qui adoptent la tarification dynamique constatent souvent une augmentation globale des ventes.
Companies that embrace price flexing often see a boost in overall sales.
Grâce à la tarification dynamique, les entreprises peuvent adapter leurs offres à différents segments de consommateurs.
Through price flexing, businesses can tailor their offers for different consumer segments.
Le système de tarification dynamique adapte les prix des billets en fonction du taux de remplissage.
The dynamic pricing system adjusts ticket prices based on the occupancy rate.
Les restaurants appliquent parfois une tarification dynamique selon le jour de la semaine ou l'heure.
Restaurants sometimes apply dynamic pricing based on the day of the week or time.
La tarification dynamique nécessite une analyse constante du comportement des clients et des conditions du marché.
Dynamic pricing requires constant analysis of customer behavior and market conditions.
Cette application utilise une méthode de tarification dynamique qui varie selon l'heure et la demande.
This app uses dynamic pricing that changes according to the time of day and demand.
Par exemple, la tarification dynamique est en train de devenir une réalité.
For example, dynamic pricing is now becoming a reality.
Les stratégies de tarification dynamique varient considérablement selon le public cible et la catégorie de produits.
Price flexing strategies vary widely depending on the target audience and product category.