Ce dernier permet de maintenir le taud haut une fois fermé.
The latter makes it possible to keep the high awning once closed.
Une table et un taud sont également disponible sur demande.
A table and awning are also available on request.
Pour votre sécurité et celle des autres, ne pas utiliser le taud sur la route.
For your safety and that of others, do not use the cover on the road.
Le taud ne doit jamais être plié et rangé en étant mouillé!
Never fold or store the cover when wet!
Attention le taud de soleil ou le cabriolet sont vendus séparément.
Attention the sun canopy and sprayhood are sold separately.
Tension par sangles pour le maintien du taud de soleil.
Tension by straps to hold the sun canopy.
Un taud de soleil est également disponible pour les journées un peu trop ensoleillées...
A sun awning is also available for the days a little too sunny...
Privilégiez les clubs qui disposent de bateaux avec taud, pour vous protéger du soleil.
Prefer those who have boats with awning to protect you from the sun.
Il y a un taud de soleil qui sera idéal pour vous abriter...
There is a sun awning that will be ideal to host you in case of heat.
Il dispose d'un taud de soleil, d'une banquette arrière très confortable.
It has a sun awning, a very comfortable back seat.
J'ai aimé le taud de soleil, lumineux.
I liked the sun awning, bright.
Conçu de manière ajustée, le taud n'a pas de prise au vent.
Designed to fit snugly, the canopy cannot catch the wind.
La présente invention concerne un taud de tente qui possède une structure de montage et de démontage facile d'utilisation.
Disclosed is a canopy tent that has a structure of setting up and pulling down it in an easier manner.