Vertaling van "te pendre" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous devrions te pendre maintenant, avant que tu ne vieillisses.
We should hang you now, before you get any older.
C'en est trop, maintenant il dit qu'il va te pendre.
This is too much, now he's saying he'll hang you.
Parce que tu feras tout aussi bien d'aller te pendre.
Je t'ai donné la corde pour te pendre.
Ils vous te pendre pour chaque bizarrerie de droite du pays.
They will string you up for every right-wing weirdo in the country.
Ils vont probablement t'éventrer, te pendre en guise d'avertissement.
They'll probably gut you, string you up as a warning.
Maintenant, je n'ai plus besoin de te pendre.
Now l don't have to hang you.
Comme te pendre au carillon de ta cuisine.
They want to hang you from your wind chimes in your kitchen.
Les gens sont prêts à te pendre.
And they are ready to string you up right now.
J'aurais dû te pendre à un arbre plus haut.
I should've hanged you from a higher tree.
Je vais te donner toute la corde que tu veux pour te pendre.
I'm giving you all the rope you need to hang yourself.
Chéri, je ne peux pas te pendre.
Sweetheart, I can't hang you.
Ils ont assez de preuves pour te pendre.
They've found enough evidence to hang you.