Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
team-manager
Vertaling van "team-manager" in Engels
team-manager
Nous dédions ce podium à Hanspeter, notre team-manager, qui vient d'être opéré en Suisse et qui est encore convalescent.
We dedicate this podium to Hanspeter, our team-manager who is hospitalized after and operation and still in rehabilitation.
Claude Jamin, le charismatique team-manager de Sarthe RTKF n'avait pas caché son ambition de jeu cette année, avant d'arrêter la compétition à la fin de cette saison. Objectif atteint !
Claude Jamin, the Sarthe RTKF charismatic team-manager, made no bones about his aim of winning the first official international title to be awarded this year before stopping racing at the end of the season.
Pour vraiment vivre pleinement le rêve en étant snowboardeur pro, il y a souvent un agent, un caméraman personnel et un team-manager qui organise votre vie. Comme ça vous pouvez vous concentrer à 100% sur votre rêve.
To really live the dream of being a pro snowboarder, you've usually got an agent, a personal filmer, and a team manager organising your life - so you can focus 100% on living the dream.
En tant que team-manager, c'était un peu frustrant de ne pas pouvoir parler aux pilotes pendant la course et je pense qu'il serait bénéfique de permettre cela lors de la prochaine eRace.
As a team manager it was frustrating not to be able to talk to the drivers over the intercom during the race and I think this would definitely be beneficial when we participate in the next eRace.
C'était un jeu entre nous quatre pour la victoire, même si notre team-manager, Fred Weill, n'a pas trop apprécié nos batailles.
It was a game between four of us to win even if our team manager, Fred Weill, didn't enjoy our battles.
Les quartiers-généraux de Cirano (Mularoni, le team-manager) sont à moins de 500 mètres de chez moi et je travaillais avec le chef-mécanicien (Pietro Caprara) lors de mes deux dernières saisons en 250cc.
The headquarters of Cirano (Mularoni, Team Manager) is no more than 500 metres from my home and I worked with the chief mechanic (Pietro Caprara) in my last two seasons in 250cc.
Le team-manager de l'équipe Élite VTT de BH a répondu aux questions posées par la revue française Vélo 101 en analysant l'arrivée des nouveaux membres de l'équipe, Julie Bresset et Caroline Mani, ainsi que les aspirations du groupe pour la nouvelle saison 2010.
The manager of the BH-sponsored élite MTB team answered questions from the French cycling magazine Velo101, analysing the arrival of new team members Julie Bresset and Caroline Mani, as well as the team's plans for the 2010 season.
Le team-manager Dani Devahive annonce les intentions de Promoracing ainsi qu'une présentation officielle en présence de l'acteur espagnol pour début 2010.
Spanish MotoGP rookie completes a further three-day test aboard the GSV-R in Portugal, alongside official Suzuki test rider Nobuatsu Aoki.
Frankie Chapin, team-manager chez Burton Snowboards, est l'homme qui a les infos pour sortir du lot.
Burton Snowboards' Team Manager Frankie Chapin is the man that has all the info about how to stand out from the crowd.
Le team-manager de Salomon, Emmanuel Krebs, était basé à Whistler et a passé du temps à convaincre les gens des possibilités d'Annie.
Salomon TM Emmanuel Krebs was Whistler based and worked hard convincing people of Annie's ability.
Il est le team-manager de Simon Jean-Joseph et Kris Princen, qui pilotent des Peugeot 206 WRC en Championnat du Monde des Rallyes.
He worked as Team Manager for Simon Jean-Joseph and Kris Princen, who both drove Peugeot 206 WRCs in the World Rally Championship.
Paul Seaby, Team-Manager de l'écurie. Non seulement, ils s'occupent de la voiture sur les circuits mais ils sont aussi les seuls à intervenir directement dessus à l'usine.
Not only do these mechanics look after the car at the track, but they are also the sole members of the team that work directly on the car back at the factory.
C'est simple, il ne se passe pas une journée de présence des mécanos à l'usine sans qu'ils n'opèrent une simulation de pit-stop... Paul Seaby, Team-Manager de l'écurie.
Not a day goes by when the mechanics are at the factory that they don't carry out a pit-stop simulation, says Paul Seaby, Renault Sport Formula One Team Race Team Manager.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor team-manager in het Frans
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 80 ms.
