Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technique consultative
Vertaling van "technique consultative" in Engels
Un rapport sur la mission technique consultative est en préparation et sera mis à disposition lorsqu'il aura été finalisé.
A report of the technical advisory mission is being prepared and will be made available once it has been finalized.
Pendant la mission, on a examiné des projets potentiels visant l'utilisation des informations spatiales à l'appui de toutes les étapes du cycle de gestion des catastrophes, ainsi que la planification d'une mission technique consultative en 2010.
During the mission, potential projects targeting the use of space-based information to support all phases of the disaster management cycle and the planning of a technical advisory mission in 2010 were explored.
En décembre 2011, la BAsD a formulé et présenté pour approbation une politique régionale et un projet d'assistance technique consultative pour l'amélioration des statistiques agricoles et rurales aux fins de la sécurité alimentaire (référence: RPATA 8029).
In December 2011, ADB formulated and processed for approval a regional policy and advisory technical assistance project for improving agricultural and rural statistics for food security (reference: RPATA 8029).
Assistance technique consultative et en matière de politiques au niveau régional, pour la mise en œuvre accélérée du programme fondamental de soutien à l'agriculture | FAO, avec un financement de la BAD | Pays de la sous-région du Grand Mékong | En cours (2009-décembre 2011)
Regional policy and advisory technical assistance (R-PATA) Accelerating the implementation of the Core Agriculture support programme | FAO with funding from ADB | GMS countries | Ongoing (2009-December 2011)
L'intégration d'une équipe technique consultative et pluridisciplinaire, dont les membres sont des collaborateurs spécialisés des caisses d'orientation pour les femmes et la famille affiliés à la FMC, a conduit à une évaluation plus complète des affaires.
The incorporation of the multidisciplinary technical advisory team, composed of professional staff of FMC's women's and family counselling centres, led to a more comprehensive appreciation of the cases.
Une mission technique consultative en Namibie est prévue en 2009 pour aider ce pays à renforcer ses capacités ainsi que les plans et politiques qui lui permettront de saisir toutes les possibilités qui se présenteront à lui.
A technical advisory mission to Namibia is planned for 2009, to help strengthen national capacity and those national plans and policies that will ensure that Namibia will be able to build upon all existing opportunities in the future.
Une assistance technique consultative a été fournie aux gouvernements et à des organisations non gouvernementales.
Technical advisory assistance was provided to Governments and non-governmental organizations.
À titre d'activité consécutive, UN-SPIDER a effectué une mission technique consultative en Haïti pour évaluer en quoi les informations d'origine spatiale avaient été exploitées dans la phase de réponse immédiate et comment elles étaient utilisées pour soutenir les activités de relèvement.
As a follow-up activity, UN-SPIDER conducted a technical advisory mission to Haiti to assess how space-based information was obtained and used during the immediate response phase to support recovery activities.
Une demande spéciale a été formulée aux esprits des rois pour autoriser les membres de la mission technique consultative japonaise de l'UNESCO et les personnalités conviées d'entrer dans le sanctuaire.
During the ceremony a special request was made to the spirits of the kings to grant permission for the members of the UNESCO Japan Technical Advisory Mission and invited dignitaries to enter the sanctuary.
Pour la plupart, les pays qui ont reçu une mission technique consultative ont demandé un appui supplémentaire à UN-SPIDER pour appliquer les recommandations.
Most countries that had received a technical advisory mission requested additional support from UN-SPIDER in implementing the recommendations.
De tels efforts auraient pour effet que le programme et le réseau de bureaux régionaux accroîtraient leur appui et amélioreraient le suivi auprès des États Membres après chaque mission technique consultative.
Such efforts would ensure that the programme and its network of regional support offices provided more support and better follow-up to Member States after every technical advisory mission.
Du 4 au 8 novembre 2013, suite à la mission technique consultative menée au Mozambique en 2012, des représentants de neuf organismes de ce pays ont été formés à la cartographie des catastrophes à l'aide des techniques spatiales.
From 4 to 8 November 2013, as a follow-up to the technical advisory mission to Mozambique in 2012, representatives from nine organizations in that country were trained on disaster mapping using space technology.
En 2008, une mission technique consultative s'est rendue au Burkina Faso pour faire le point sur l'utilisation actuelle des données spatiales pour la gestion des catastrophes.
In 2008, a technical advisory mission was conducted in Burkina Faso to assess the current use of space-based information for disaster management.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor technique consultative in het Frans
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 57 ms.
