Download for Windows Premium
Publiciteit
technique de composition
compositional technique
composition technique
technique of composition
Cette technique de composition est l'une de nos caractéristiques en photographie animalière.
This compositional technique is one of our characteristics in wildlife photography.
La technique de composition développée pour cet opéra se base sur l'interrelation entre les chanteurs et le texte poétique.
The compositional technique developed for this opera is based on the interrelation between the singers and the poetic text.
Chaque produit requiert une technique de composition avec ses propres règles.
Each product requires a composition technique with its own distinctive rules.
Ce gin sloe est fabriqué à la main, en utilisant une technique de composition lente à froid.
This sloe gin is handcrafted, using a slow cold composition technique.
Il combinait cette solide technique de composition à un intérêt sans faille pour la signification de la parole chantée.
He couples strong compositional technique with unfailing attention to the meaning of the words sung.
À ma connaissance, le suivi de traitements contre la malnutrition dans le domaine en utilisant une technique de composition corporelle reste une question de recherche.
To my knowledge, following up malnutrition treatment in the field using any body composition technique remains a research question.
En tant que compositeur, sa technique de composition est caractéristique, faisant presque toujours preuve de dextérité dans l'improvisation, d'un certain sens du drame efficace et d'un désir d'expressivité.
As a composer, his compositional technique is characteristic, almost always showing improvisational dexterity, a certain sense of effective drama and a desire for expressiveness.
Les seules sources sonores sont des ondes acoustiques électroniques et du bruit filtré; la technique de composition repose sur le recours strict à des procédures de montage et de bouclage.
The only sound sources are electronic sound waves and filtered noise; the compositional technique relies on the strict use of splicing and looping procedures.
Les œuvres réunies activent toutes de façon singulière la notion de « contrepoint » empruntée à l'univers musical et renvoyant à une technique de composition fondée sur la superposition de plusieurs mélodies.
The assembled works each activate, in their own singular way, the notion of 'counterpoint', as borrowed from the world of music, referencing a compositional technique based on the layering of several independent melodies.
Nous proposons également de combiner la technique de raffinement avec la technique de composition pour rendre plus efficace la procédure d'implémentation des politiques de contrôle d'accès.
We also propose to combine the refinement technique with the composition technique to obtain a more efficient access control policies deployment techniques.
C'est ainsi que le premier mouvement forme, au sens strict de la technique de composition, la base à partir de laquelle les autres mouvements plus courts, émergeront.
Thus the first movement forms, in the strict sense of the compositional technique, a basis on which all other movements, which are shorter, will emanate.
Cette technique de composition offre également des possibilités uniques et constamment évolutives d'orchestration et de densité.
This compositional technique also allows for unique orchestration and density possibilities that can be constantly transformed.
Cette technique de composition donne un effet de dentelle, on y retrouve le coté dur et solide du métal associé à la souplesse et la douceur d'un tissu.
This compositional technique gives a lace effect, we find the hard and solid side of the metal associated with the suppleness and softness of a fabric.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor technique de composition in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 95 ms.