Il a abandonné l'ancienne technique de vente jugée trop agressive par la clientèle.
Ils testent une nouvelle technique de vente pour augmenter la fidélité des clients réguliers.
They're trying out a new sales technique to boost loyalty among regular customers.
Les loteries sont une technique de vente populaire pendant de nombreuses années.
For many years lotteries were a popular selling technique.
Cette technique de vente vous permet d'attirer l'attention d'un client vers les produits auxquelles ils sont intéressés.
This selling technique allows you to draw customer's attention to products that are related to the one he/she is interested in.
La technique de vente - Comme pour tout service, vous devez savoir vous vendre.
Salesmanship - As with any service, you need to sell yourself.
Notre équipe suit une technique de vente précise pour présenter les avantages du nouveau téléphone.
Our team follows a specific sales technique to highlight the benefits of the new phone.
La responsable du magasin forme les stagiaires à une technique de vente centrée sur l'écoute.
The store manager trains the interns in a sales technique that focuses on attentive listening.
On remarque que leur technique de vente change selon l'âge et le budget du client.
You can see that their sales technique changes depending on the customer's age and budget.
Sans technique de vente claire, l'équipe perd beaucoup d'occasions de conclure des contrats.
Without a clear sales technique, the team misses out on many chances to close deals.
Avec une bonne technique de vente, même un produit banal peut sembler indispensable au client.
With the right sales technique, even an ordinary product can seem essential to the customer.
Peut-être que votre technique de vente a besoin d'une petite refonte.
Maybe your sales technique needs a little overhauling.
Vous pensez qu'il est "agressif" technique de vente.
You think it is "aggressive" sales technique.
Grâce à une technique de vente discrète, le vendeur a mis le client en confiance rapidement.
Using a subtle sales technique, the salesperson quickly won the customer's trust.