We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'ingénieur explique le problème en termes accessibles pour le compte rendu technique final.
The engineer explains the issue in plain language for the final technical report.
Aucune date particulière n'avait été fixée pour l'adoption du règlement technique final.
There was no specific date for adoption of the final technical regulation.
Le CN a par contre formulé des commentaires sur le rapport d'inspection technique et ceux-ci ont été incorporés dans le rapport technique final préparé par le personnel de l'Office.
CN provided comments on the engineering inspection report and these were incorporated into the Agency's staff final engineering report.
Le Secrétariat a inspecté les opérations de destruction menées à l'entreprise GEKA mbH et a effectué un examen technique final du système de neutralisation au cours de l'inspection susmentionnée.
The Secretariat inspected the destruction operations at GEKA mbH and conducted a final engineering review of the neutralisation system during the aforementioned inspection.
De l'avis de certaines délégations, le rapport technique final sur les débris spatiaux devrait englober des conclusions.
Some delegations were of the view that the final technical report on space debris should include conclusions.
Rapport technique final sur l'élaboration de l'amendement
Final technical report on the development of the amendment
Cette phase est scellée par un atelier technique final, au cours duquel toute évidence disponible est examinée et des recommandations pour la programmation future sont formulées.
This phase is sealed with a final technical workshop, during which all available evidence is reviewed and recommendations for future programming are outlined.
La façon de faire état des principaux extrants scientifiques du projet est expliquée dans les lignes directrices pour la préparation du rapport technique final.
See the guidelines for final technical reports to learn how to include the major scientific outputs of the project.
En particulier, aucune date de publication du règlement technique final n'avait été fixée par le groupe de travail multisectoriel chargé de rédiger ce règlement.
In particular, no date of publication of the final technical regulation had been specified by the multi-sectoral working group in charge of drafting this regulation.
Par conséquent, avant que le texte d'agrément technique final ne soit délivré et publié, l'opérateur de certification et le demandeur doivent convenir d'un contrat de certification.
Therefore, before the final technical approval text is issued and published, the certification operator and the applicant need to agree a certification contract.
L'examen technique final aura lieu durant le quatrième trimestre de 2013; il marquera l'achèvement de l'élaboration du cours.
The final technical review will be held in the fourth quarter of 2013, after which the course will be finalized.
un rapport technique final contenant
a final technical report containing
Le RD d'au plus 10 pages devrait inclure la méthodologie proposée, le calendrier et le programme d'activités, les lieux à visiter, les personnes à rencontrer et un aperçu du contenu du rapport technique final.
The IR coming in no more than 10 pages should include the proposed methodology, the timetable and activity schedule, the sites to be visited, the persons to interview and an overview of the contents of the final technical report.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
