Je suis un spécialiste reconnu en pneumatique et un technologue en génie mécanique.
I'm a certified pneumatic specialist, a mechanical engineering technologist.
Après une minute, le technologue retirera l'embout et la pince.
After one minute the technologist will remove the mouthpiece and nose clip.
Le technologue vous montrera comment procéder.
La technologue prendra toutes les précautions nécessaires pour minimiser cet inconfort.
The technologist will take all necessary precautions to minimize this discomfort.
Si vous êtes enceinte, dites-le au technologue avant la procédure.
If you are pregnant, you should inform the technologist before the procedure.
Oui, c'est quelque chose que j'aime faire, étant technologue.
Yes, that is something I like doing, me being a technologist.
Vous êtes un entrepreneur ou technologue prêt à lancer sa prochaine entreprise.
You are a proven entrepreneur or technologist itching to launch your next venture.
Si vous avez mal pendant la mammographie, dites-le à la technologue.
If you feel pain during the x-ray, tell the technologist.
Je veux aussi parler des possibilités en tant que technologue.
I also want to talk about opportunity as a technologist.
Vous serez en contact avec le technologue en tout temps.
You will be in contact with a technologist at all times.
Il est important d'informer le technologue de leur présence.
It is important to tell the technologist about their presence.
Le technologue montrera à votre enfant comment utiliser des signaux de la main.
The technologist will show your child how to use hand signals.
Les clients rencontrent d'abord un technologue pour la finalisation de leur plan.
Customers first meet with a technologist to finalize their plan.
