Son teint clair donnait à ses yeux bleus une intensité presque troublante.
En hiver, son teint clair devenait encore plus pâle, presque transparent.
Son blond cendré se marie bien avec son teint clair et ses taches de rousseur.
Her ash-blonde hair goes beautifully with her fair skin and freckles.
Elle choisit une poudre spéciale pour protéger son teint clair du soleil d'été.
She chose a special powder to protect her fair skin from the summer sun.
Il a appris les différentes nuances de teint clair dans son cours d'art.
He learned about the different shades of lightskin in his art class.
Il était fier d'avoir le teint clair, célébrant son ascendance et sa culture.
He felt proud to be a lightskin, celebrating his ancestry and culture.
Souvent, un teint clair est associé à certains standards de beauté culturels.
Often, a fair complexion is associated with certain cultural beauty standards.
Elle a choisi un manteau gris tourterelle qui met en valeur son teint clair.
She chose a soft dove-grey coat that really flatters her fair complexion.
Avec son teint clair, il attrapait facilement des coups de soleil à la plage.
With his fair complexion, he got sunburned easily at the beach.
Le teint clair de la mariée rayonnait magnifiquement sous les lumières douces.
The fair complexion of the bride glowed beautifully under the soft lights.
Le blond vénitien était la teinte parfaite pour elle, complétant son teint clair.
Strawberry blonde was the perfect shade for her, complementing her fair complexion.
Certaines cultures considèrent un teint clair comme un signe de beauté et de prestige.
Some cultures consider a fair complexion to be a sign of beauty and prestige.
Les médecins remarquèrent que son teint clair virait au gris, signe de fatigue extrême.
The doctors noticed that his fair complexion was turning gray, a sign of extreme exhaustion.