Examples with "tel programme est capable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un tel programme est capable de transformer les tâches données par la logique programmable en un langage compris par le logiciel de la caméra et il peut envoyer les résultats de tâches à la logique programmable
this program is able to transform the tasks given by the programmable logic to a language understood by the camera software as well as to send the task results to the programmable logic
Andere resultaten
Bien évidemment, un tel programme demande des fusées capables de placer sur orbite les modules de Bigelow Aerospace.
Obviously, such a programme requires rockets capable of putting the Bigelow Aerospace modules into orbit.
Mais dans le cas où de tels programmes indésirables sont capables de voler des informations, comme les enregistreurs de frappe ou de capture contenant des chevaux de Troie, un seul "oublié" programme peut entraîner une perte de données importantes.
But in case such unwanted programs are capable of stealing information, like keyloggers or keylogging-containing Trojans, a single "overlooked" program may mean lost valuable data.
Si votre adresse figure en texte clair sur votre site, de tels programmes sont capables de l'extraire, et dans quelques temps vous aurez un gros problème que vous ne pourrez plus arrêter.
If you write your e-mail address in clear text onto your homepage today such that programs can extract it, then you will have a major problem in a few months time and you can't stop it.
De tels programmes seront un jour capables de communiquer par la voix avec leurs utilisateurs, mais ils n'ont aucune prétention à devenir «humain» ni «intelligents», en encore moins «conscients».
Such programs will one day be able to communicate by voice with their users, but they have no claim to become «human» or «intelligent», and all the less «conscious».
Le programme est capable d'afficher et de récupérer de tels fichiers et dossiers.
Seule une dictature s'accompagnant d'une répression à grande échelle est capable de réaliser un tel programme réactionnaire.
Only a dictatorship engaged in wide scale repression is able to fulfill such a reactionary agenda.
Un tel programme s'appelle un traducteur, parce qu'il est capable de traiter et transformer des requêtes de plein de façons différentes.
Such a program is called a translator, because it is able to process the incoming requests in many different ways.
Je suppose que, si les libéraux ne sont pas capables de conclure un accord, un tel programme est mieux que rien.
I suppose if the Liberals are not going to get it together to get a deal, then that is the next best thing.
Ce programme est capable de supprimer 85 % des spam et filtre de tels messages en utilisant des techniques logiques désorientées.
This program is capable of wiping out 85% of spam and filters such messages using fuzzy logic techniques.
Non seulement cela, le programme est capable de restaurer différents formats de fichiers image tels que MG, EXIF, TIF, TIFF, WEBP, PNG, GIF, BMP, JPG, JPEG et PSD de Nikon D3400.
Not only this, the program is capable enough to restore various image file formats such as MG, EXIF, TIF, TIFF, WEBP, PNG, GIF, BMP, JPG, JPEG, and PSD from Nikon D3400.
Ce programme est capable de générer tous les Sudokus possibles par hasard.
This program is able to generate all possible Sudokus by chance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
