Son tabouret pliant est tellement bas qu'il a du mal à se relever.
His folding stool is so low that he has trouble getting back up.
Le comble était tellement bas de plafond qu'on devait avancer en se courbant légèrement.
The attic ceiling was so low that you had to walk through it slightly hunched over.
Ils se chicanent entre eux parce que les prix sont devenus tellement bas.
They are fighting among themselves because prices have dropped so low.
Ils volaient tellement bas que je ne pouvais pas du tout réagir.
They were flying so low that I was completely unable to react.
Son prix limite était tellement bas qu'aucun propriétaire n'a accepté son offre de location.
His maximum price was so low that no landlord accepted his rental offer.
Le sommier tapissier est tellement bas que les enfants montent sur le lit sans difficulté.
The upholstered bed base is so low that the kids can climb onto the bed easily.
Le niveau de concentration des gens est tellement bas.
People's concentration levels are so low.
Et le dernier pic est tellement bas qu'il atteint à peine les moyennes.
And that last peak is so low that it barely even registers.
Il est tellement bas qu'il ne représente quasiment pas d'obstacle pour le passage.
It is so low that it almost presents no obstacle in transitions.
Les taux d'inoccupation sont tellement bas que les gens n'ont plus de solution.
Vacancy rates are so low that people no longer have options.
Un avion à réaction est passé tellement bas que les fenêtres de la maison ont légèrement tremblé.
A jet flew so low that the windows of the house shook slightly.
Nous n'avons jamais vu n'importe quoi voler tellement bas et être si grand.
We've never seen anything fly so low and be this big.
Tu voles tellement bas qu'on dirait que tu marches.
So low it seems like you're just walking.