Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temps de programmation total
Examples with "temps de programmation total" and their translation in Engels
De plus, le temps de programmation total devant être attribué aux différentes catégories, telles que la culture, l'éducation et le divertissement, est régi au moyen de pourcentages prescrits.
In addition, the total programming time which should be allocated to different categories, such as culture, education, and entertainment, is regulated by means of prescribed percentages.
Ainsi, le temps de programmation total est réduit proportionnellement au nombre de bits de donnée «un » à programmer.
Therefore, total programming time is reduced proportionally to the number of data 'one' bits to be programmed.
Lorsque plus d'une pompe de charge est enclenchée en parallèle dans une structure de données, le temps de programmation total est encore réduit quand deux données de valeur « un » sont programmées en parallèle.
Where more than one charge pump is engaged in parallel to a data structure, total programming time is further reduced when two data 'one' values are to be programmed in parallel.
le temps de programmation total est amélioré lorsqu'un paramétrage conventionnel pour inhiber le programme et une vérification après chaque étape du programme sont évités
overall programming time is improved when a conventional setup for program inhibit together with a verify after each program step are avoided
Andere resultaten
Pour, par exemple les premiers 80 % du temps de programme total, le débit moyen de bits produit correspond, par exemple, à 95 % seulement du débit normal moyen des bits.
For the first e.g. 80 % of the total playing time an average bit rate is produced which is e.g. 95 % only of the normal average bit rate.
MD LEVEL- SYNC TRACK MD PGM DBFB 11 28m08s Numéro de la dernière plage programmée Temps de lecture total des plages programmées Vérification du nombre de plages programmées Appuyez plusieurs fois sur MD + ou = pendant la lecture programmée.
MD LEVEL- SYNC TRACK MD PGM DBFB 11 28m08s The last number of the programmed tracks The total playing time of the programmed tracks To check the programmed track number Press MD + or = repeatedly during the Program Play.
Dans la pratique, NOS RTV vise à consacrer 9-11 % du temps de diffusion total aux programmes sportifs.
In practice the NOS RTV aims to devote 9-11 % of total broadcasting time to sports programmes.
Les sociétés de radiodiffusion doivent consacrer au moins 65 % de leur temps de diffusion total aux programmes nationaux, à l'exception des émissions d'actualité diffusées en direct, des sports et des programmes éducatifs et culturels.
Broadcasting companies must devote at least 65 percent of overall airtime to national programmes with the exception of live broadcasts of news, sports, educational and cultural programmes.
Chaque fois que vous programmez une plage, le temps total du programme augmente et apparaît sur l'afficheur.
Each time you enter a track, the total program time is added up and appears in the display.
Il a ainsi vocation à permettre aux salariés volontaires de soutenir, sur leur temps de travail jusqu'à trois jours par an, ou en dehors de celui-ci, des projets de solidarité locaux relevant du périmètre du programme Total Foundation.
It thus gives employees, on a voluntary basis, the possibility to support, up to three days per year during their working time, or outside of it, local solidarity projects within the scope of the Total Foundation Program.
Dans les stations de radio, le temps consacré à la publicité commerciale ne dépasse pas 40 p. 100 du temps de transmission total par chaîne de programmation.
in radio stations, the time spent on commercial advertising shall not exceed 40 per cent of the total transmission time per programming channel.
En 1998-1999, le temps de programmation de langue française a repris 10 % pour atteindre un total de 1113 heures de production.
In 1998-1999 French-language programming time rebounded by 10% to reach a total of 1,113 production hours.
La Commission estime toutefois que la diffusion de programmes sportifs, dans la limite d'environ 10 % du temps de diffusion total, ne constitue pas d'erreur manifeste.
The Commission is of the opinion, however, that broadcasting sports programmes, within a limit of around 10 % of total broadcasting time, does not constitute a manifest error.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 566974. Exact: 4. Verstreken tijd: 1740 ms.
