En éliminant le temps de recirculation, vous n'avez plus besoin d'attendre que le produit chimique atteigne sa température de fonctionnement.
By eliminating recirculation time, you no longer need to wait for the chemical to get up to temperate.
Les molécules d'acheminement vers la cible peuvent également donner à la surface externe un caractère hydrophile, augmentant ainsi le temps de recirculation des microparticules.
The targeting molecules may also provide hydrophilicity to the exterior surface, thus increasing the recirculation time of the microparticles.
une fois le temps de recirculation écoulé, une partie du sang apparaît de nouveau dans le dialyseur et provoque à nouveau un changement dans la concentration de sortie du liquide de dialyse (cdo)
after the recirculation time has elapsed, part of the sang appears again at the dialyser and causes again a change in the dialysis liquid output concentration (cdo)
Par exemple, une piscine d'enfants requière un temps de recirculation beaucoup plus important que le reste des piscines, afin de maintenir l'eau toujours propre.
For example, a children's swimming pool requires much higher recirculation times than the remaining pools, so that the water is always clean.
Pasteurisateur: date et heure de début/fin des phases de procédé, nombre et temps de recirculation, nombres et temps d'envoi.
Pasteurizer: process phase start/end date and time, recirculation number and times, sending number and times.
Andere resultaten
Il est essentiel pour la sécurité et le bien-être des utilisateurs que les équipements soient bien adaptés et dimensionnés, que les temps de récirculation de l'eau soient les adéquats et que les systèmes de filtration et de désinfection choisis assurent la qualité optimale de l'eau.
For the safety and well being of the users, it is critical that during the design and engineering process adequate water circulation times are applied and filtration and disinfection systems that guarantee optimum water quality are used.
Le facteur plus un (1) est le principe mathématique du temps de la recirculation fonctionnant comme un tunnel en spirale.
The factor plus one (1) is the mathematical principle of the recirculation of the time functioning as a spiral tunnel.
décorrélées en temps de la zone de recirculation, de la P.O.D.
measurements, of Proper Orthogonal Decomposition (P.O.D.)
Les temps d'aération et de recirculation peuvent être ajustés selon la souche de levure.
Aeration and circulation times can be individually adjusted depending on the selected strain of yeast.
La modernisation du site de Lerang de Skretting ARC en Norvège se concentrera dans un premier temps sur le process de recirculation, en examinant et en optimisant l'intégralité du système tout en prenant en considération les intrants et les sortants.
Skretting ARC's upgrade to its facility at Lerang in Norway will primarily be focused on the process of recirculation - examining and optimising the whole system while taking into consideration inputs and outputs.
PISTON POUR UN MOTEUR DIESEL DE LOCOMOTIVE À DEUX TEMPS POSSÉDANT UN SYSTÈME DE RECIRCULATION DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT
PISTON FOR A TWO-STROKE LOCOMOTIVE DIESEL ENGINE HAVING AN EGR SYSTEM
Il est important de considérer le diamètre du tuyau de recirculation en relation avec le temps nécessaire pour une recirculation complète.
It is essential to consider the diameter of the recirculation pipe in relation to the time required for complete recirculation.
Recirculation Time - Temps d'ouverture nécessaire de la vanne de recirculation pour refouler l'eau de lavage dans la cuve.
Recirculation Time - The time in seconds that the recirculation valve will be open to recirculate the wash water back to the washtub.